knallen
See also: Knallen
Dutch
Etymology
Compare German knallen, Swedish knulla.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈknɑ.lə(n)/
Audio: (file) - Rhymes: -ɑlən
Verb
knallen
- to bang, pop
- (colloquial) to fire, shoot
- (informal) to do something intensely, fire up
- O, dat feest wordt echt knallen!
- Oh, that party is going to be a blast!
- We gaan echt even knallen deze wedstrijd, jongens!
- We're going to give 110% this match, guys!
- (vulgar) to fuck
Conjugation
| Conjugation of knallen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | knallen | |||
| past singular | knalde | |||
| past participle | geknald | |||
| infinitive | knallen | |||
| gerund | knallen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | knal | knalde | ||
| 2nd person sing. (jij) | knalt, knal2 | knalde | ||
| 2nd person sing. (u) | knalt | knalde | ||
| 2nd person sing. (gij) | knalt | knalde | ||
| 3rd person singular | knalt | knalde | ||
| plural | knallen | knalden | ||
| subjunctive sing.1 | knalle | knalde | ||
| subjunctive plur.1 | knallen | knalden | ||
| imperative sing. | knal | |||
| imperative plur.1 | knalt | |||
| participles | knallend | geknald | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Noun
knallen
- plural of knal
German
Etymology
From Knall. Compare Middle High German knellen (“to bang”).
Compare Dutch knallen, Swedish knulla.
Pronunciation
Verb
knallen (weak, third-person singular present knallt, past tense knallte, past participle geknallt, auxiliary haben)
- (intransitive) to bang, to pop (to produce a loud, sharp, percussive sound) [auxiliary haben]
- (colloquial) to shoot (clarification of this definition is needed (clarify transitivity and how the verb works, see DWDS for examples))
- (colloquial, intransitive) to crash into/onto something with force, to collide with something [with sein]
- (colloquial, transitive) to slam, bang, throw something against something with force [with haben]
- 2026 January 29, l057-4n0n, r/automobil[1] (Reddit post):
- Mir hat jemand die Türe aufm Parkplatz gegen mein Auto geknallt, 2100€ Schaden ohne Delle, nur kleiner Lackschaden. Gut ist auch kein Swift, aber Kleinigkeiten können schon schnell teuer werden.
- Someone hit my car with their door in the parking lot, €2100 in damages with no dent, just a small paint scratch. Good thing it's not a Swift, but even minor things can get expensive pretty quickly.
- (transitive, vulgar) to fuck
- 2014, “Pisse”, performed by Schnipo Schranke:
- Brauche Liebe, brauche Halt / Und einen der mich knallt
- [I] need love, need support / And someone to fuck me
Conjugation
Conjugation of knallen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | knallen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | knallend | ||||
| past participle | geknallt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich knalle | wir knallen | i | ich knalle | wir knallen |
| du knallst | ihr knallt | du knallest | ihr knallet | ||
| er knallt | sie knallen | er knalle | sie knallen | ||
| preterite | ich knallte | wir knallten | ii | ich knallte1 | wir knallten1 |
| du knalltest | ihr knalltet | du knalltest1 | ihr knalltet1 | ||
| er knallte | sie knallten | er knallte1 | sie knallten1 | ||
| imperative | knall (du) knalle (du) |
knallt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of knallen (weak, auxiliary haben)
Derived terms
- abknallen
- durchknallen
- Knaller
- über den Haufen knallen
- verknallen
- zuknallen
Related terms
Descendants
- → Esperanto: knali
Further reading
- “knallen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[2] (in German)
- “knallen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “knallen” in Duden online
- “knallen” in OpenThesaurus.de
Swedish
Noun
knallen
- definite singular of knalle
Categories:
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɑlən
- Rhymes:Dutch/ɑlən/2 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch colloquialisms
- Dutch informal terms
- Dutch terms with usage examples
- Dutch vulgarities
- Dutch weak verbs
- Dutch basic verbs
- Dutch non-lemma forms
- Dutch noun forms
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German intransitive verbs
- German colloquialisms
- German transitive verbs
- German terms with quotations
- German vulgarities
- de:Sound
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms