kere

See also: Appendix:Variations of "kere"

English

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Aramaic קְרֵי (qəre, “to be read”).

Noun

kere

  1. (Judaism) A reading that in the traditional Jewish mode of reading the Hebrew Bible is substituted for one actually standing in the consonantal text, with the consonants of the word or phrase to be read being usually given in the margin and the vowel points being inserted in the text (if the text is vocalized).

Anagrams

Beele

Noun

kere

  1. moon

References

  • Ken Decker, Yakubu Danladi, Luther Hon, Adedamola Aregbesola, Thelma Araokanmi, John Muniru, and David Onoja, A Sociolinguistic Profile of Some Endangered West Chadic A.2 Bole Languages of Bauchi State, Nigeria (2022, SIL Journal of Language Survey Reports)

Crimean Tatar

Noun

kere

  1. time, times.
    eki kere
    twice

References

  • Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎[1], Simferopol: Dolya, →ISBN

Danish

Etymology

From German kehren (“to turn”).

Pronunciation

  • IPA(key): /keːrə/, [ˈkʰeːɐ]

Verb

kere (past tense kerede, past participle keret)

  1. (transitive, obsolete) to turn
    • 1723, Ludvig Holberg, Jean de France, 5th act, v. 2
      Jeg tar min Kiole og keerer den saaledes om.
      I take my dress and turn it around this way.
  2. (reflexive) to care about
    • 2007, Marianne Geoffroy, Hvem får stress - og hvorfor?‎[2], page 71:
      Alle mennesker kerer sig om, hvad andre tænker om én.
      All people care about what other people think about them.

Conjugation

Conjugation of kere
active passive
infinitive kere keres
present kerer keres
past kerede —
imperative ker —
participle
present kerende
past (have / havde) keret
gerund keren

References

Dutch

Pronunciation

  • Audio:(file)
  • Rhymes: -eːrə

Verb

kere

  1. (dated or formal) singular present subjunctive of keren

Anagrams

Isoko

Verb

kere (gerund ekere)

  1. to write

Ladino

Verb

kere

  1. third-person singular present indicative of kerer

Makasar

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkere/, [ˈkʰɛ.rɛ]
  • Syllabification: ke‧re

Etymology 1

From ke (“where, which”) +‎ are (“uncertainty particle”).

Alternative forms

Determiner

kere (Lontara spelling ᨀᨙᨑᨙ or 𑻠𑻵𑻭𑻵)

  1. which (when asking about one or more items out of a limited set)
    Kere nungai anne anu ruaya?
    Which of these two things do you want?
    Kere rewasa?
    At what time? / When?
    Kere rewasa naʼbunduʼ taua riBone?
    At what time was the Bone war?
    Kere pakeang kupake?
    Which clothes shall I put on?
    Keremo allo mabajiʼ kipaʼlampàng?
    Which day is good for us to set out on?

Adverb

kere (Lontara spelling ᨀᨙᨑᨙ or 𑻠𑻵𑻭𑻵)

  1. where, whither (often followed by mae)
    Kere pammantanganna? ― Where does he stay?
    Battu kereko mae? ― Where do you come from?
    ʼLampa kereko mae? ― Where are you going?

Conjunction

kere (Lontara spelling ᨀᨙᨑᨙ or 𑻠𑻵𑻭𑻵)

  1. if it is not ... then it is ..., now ... now ... (in the correlative construction keremi ... keremi ... or keremo ... keremo ...)
    Synonyms: takere, takeremi, takeremo, tasikeremo
    Punna anjorengkiʼ ripasaraka tena kikkulle sannang anjama napakamma onaraʼ keremi saʼranna otoa keremi saʼranna pabaluʼ jukuka.
    When we are at the market, we cannot work in peace because of the din: what with the honking of cars and the voices of the fishmongers sounding all at once.
    Punna bariʼbasaʼ jaidudu anrotassiaʼ keremi i Muhammaʼ eroʼ ridoeʼ keremi i Bacoʼ ampalaki bajunna.
    In the morning there are all sorts of things that make my head spin: if it is not Muhammaʼ wanting money, then it is Bacoʼ asking for his jacket.
Derived terms
affixations
  • kere-kere
  • kerea
  • kereang
  • kereanga
  • takere
  • takeremi
  • takeremo
  • tasikeremo
compounds
  • aʼlampa kere
  • aʼlampa kere mae
  • battu kere
  • battu kere mae
  • kere mae
  • kere mae kamma
  • kere-kere mae
  • kereang mae
  • kerepa wattu

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

kere (Lontara spelling ᨀᨙᨑᨙ or 𑻠𑻵𑻭𑻵)

  1. alternative form of kereng (“to scratch up the ground; to push away with the back of the hand”)
    Punna mangekiʼ anjoreng ikatte anne kammaya nikerejakiʼ aʼlampa.
    When people like us go there, we are brushed away with a wave of the hand to leave.
Derived terms
affixations
  • akkere
  • kere-kere

References

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 322

Manx

Etymology 1

From Old Irish céir, from Latin cēra. Compare Scottish Gaelic cèir and Irish céir.

Pronunciation

Noun

kere f (genitive singular kere, no plural)

  1. wax

Etymology 2

From Old Irish cír, from Proto-Celtic *kīnsrā. Scottish Gaelic cìr and Irish cíor.

Pronunciation

Noun

kere f (genitive singular kere, plural kerenyn or kereyn)

  1. comb
Derived terms
  • kere volley (“honeycomb”)

Mutation

Mutation of kere
radical lenition eclipsis
kere chere gere

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Manx.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Christopher Lewin (2020), Aspects of the historical phonology of Manx, Edinburgh: University of Edinburgh, →DOI, page 71

Papiamentu

Etymology

From Spanish querer "to wish".

Verb

kere

  1. to believe, to suppose
  2. to think

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish كره (kerre), from Arabic كَرَّة (karra).

Pronunciation

  • IPA(key): /ceˈɾe/
  • Audio:(file)

Noun

kere (definite accusative kereyi, plural kereler)

  1. time, occasion (an instance or occurrence)
  2. (arithmetic) multiplied by; times
    Synonym: çarpı

Declension

Declension of kere
singular plural
nominative kere kereler
definite accusative kereyi kereleri
dative kereye kerelere
locative kerede kerelerde
ablative kereden kerelerden
genitive kerenin kerelerin

Synonyms

Noun

kere

  1. dative singular of ker

References

Yoruba

Pronunciation

  • IPA(key): /ké.ɾé/

Verb

kéré

  1. to be small
    Antonyms: tóbi, gbórín

Derived terms