kawo

See also: kawö and kāwo

Hanunoo

Etymology

    Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kahu, from Proto-Austronesian *kaSu. Compare Tagalog ikaw.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈkawu/ [ˈka.wo]
    • Rhymes: -awu
    • Syllabification: ka‧wo

    Pronoun

    kawo (Hanunoo spelling ᜣᜯᜳ)

    1. you (singular)
      Synonym: ka

    See also

    Hanunoo personal pronouns
    Person Number Direct Indirect Oblique
    First singular ako niko kangko, kang
    plural inclusive kita nita kanta
    plural exclusive kami nimi kanmi
    Second singular kawo, ka nimo kanmo
    plural kamo niyo kanyo
    Third singular siya niya kanya
    plural sida nida kanda

    Further reading

    • Conklin, Harold C. (1953), Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 146

    Keningau Murut

    Noun

    kawo

    1. wing

    References

    • N. B. Baboneau (November 1922), “A Murut Vocabulary”, in Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society‎[1], number 86, Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, →ISSN, →OCLC, page 374
    • Jason William Lobel (2016), North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors‎[2], Honolulu: University of Hawai‘i Press, page 233

    Loloda

    Etymology

    Likely only reconstructible to Proto-Galela-Tobelo (Proto-Northeast Halmaheran), as *kapo, from Proto-Malayo-Polynesian *qabu; compare Galela gaapo (irregular), Tabaru kakawo, Tobelo kaho.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈka.wo/

    Noun

    kawo

    1. ash, ashes

    References

    • M. J. van Baarda (1904), Het Lòda'sch, in vergelijking met het Galėla'sch dialect op Halmaheira

    Polish

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈka.vɔ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -avɔ
    • Syllabification: ka‧wo

    Etymology 1

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Noun

      kawo f

      1. vocative singular of kawa (“coffee”)

      Etymology 2

        See the etymology of the corresponding lemma form.

        Noun

        kawo f

        1. vocative singular of kawa (“jackdaw”)