niko

See also: Niko and Níko

Hanunoo

Etymology

    Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ni-ku (“1sg. genitive; my; by me”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /niˈku/ [niˈko]
    • Rhymes: -u
    • Syllabification: ni‧ko

    Pronoun

    nikó (Hanunoo spelling ᜨᜲᜣᜳ)

    1. by me
    2. of me
    3. my

    See also

    Hanunoo personal pronouns
    Person Number Direct Indirect Oblique
    First singular ako niko kangko, kang
    plural inclusive kita nita kanta
    plural exclusive kami nimi kanmi
    Second singular kawo, ka nimo kanmo
    plural kamo niyo kanyo
    Third singular siya niya kanya
    plural sida nida kanda

    Further reading

    • Conklin, Harold C. (1953), Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 198
    • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*-ku”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

    Japanese

    Romanization

    niko

    1. Rōmaji transcription of にこ

    Māori

    Etymology

    From Proto-Polynesian *niko (“to go in circles”),[1] variant of *liko,[2] from Proto Central-Pacific *liko, from Proto-Oceanic *liko, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *likaw, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *likaw, from Proto-Malayo-Polynesian *likaw (“curve, bend, winding”). Cognates include Samoan niʻo (“to twirl”), as well as Samoan liʻo (“circle”), liʻoliʻo (“to encircle, to surround”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈniko/ [ˈnikɔ]

    Verb

    niko

    1. to coil, to form bights in ropes
    2. to go around
      Synonym: pokai

    Noun

    niko

    1. cabbage - alternative form of nīko

    Derived terms

    References

    1. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “NIKO”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
    2. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “LIKO.2”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9

    Further reading

    • Williams, Herbert William (1917), “niko”, in A Dictionary of the Maori Language, 5th edition, Wellington, N.Z.: Marcus F. Marks, page 258
    • John C. Moorfield (2011), “niko”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN

    Serbo-Croatian

    Alternative forms

    Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *nikъto. By surface analysis, ni- +‎ ko.

    Pronunciation

    • IPA(key): /nîko/
    • Hyphenation: ni‧ko

    Pronoun

    nȉko ? (Cyrillic spelling ни̏ко)

    1. no one, nobody
      Synonyms: (Kajkavian) nikdo; (Kajkavian) nigdo; (Torlakian) níkoj
      Niko nije nelegalan na ukradenoj zemlji. ― No one is illegal on stolen land. (quote by Billie Eilish on the immigration policy of the second Donald Trump administration)

    Declension

    Swahili

    Verb

    niko

    1. first-person singular positive degree present of -wako (“I am (around there)”)