kartta
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑrtːɑ/, [ˈkɑ̝rt̪ːɑ̝]
Audio: (file) - Rhymes: -ɑrtːɑ
- Syllabification(key): kart‧ta
- Hyphenation(key): kart‧ta
Etymology 1
Borrowed from Swedish karta, ultimately from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs).
Noun
kartta
- map (visual representation of an area)
- map (diagram of components of an item)
- Synonym: kaavio
- (differential geometry, topology) coordinate chart
Declension
| Inflection of kartta (Kotus type 9*C/kala, tt–t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kartta | kartat | |
| genitive | kartan | karttojen | |
| partitive | karttaa | karttoja | |
| illative | karttaan | karttoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kartta | kartat | |
| accusative | nom. | kartta | kartat |
| gen. | kartan | ||
| genitive | kartan | karttojen karttain rare | |
| partitive | karttaa | karttoja | |
| inessive | kartassa | kartoissa | |
| elative | kartasta | kartoista | |
| illative | karttaan | karttoihin | |
| adessive | kartalla | kartoilla | |
| ablative | kartalta | kartoilta | |
| allative | kartalle | kartoille | |
| essive | karttana | karttoina | |
| translative | kartaksi | kartoiksi | |
| abessive | kartatta | kartoitta | |
| instructive | — | kartoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kartta (Kotus type 9*C/kala, tt–t gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- aarrekartta
- ajatuskartta
- bittikartta
- geenikartta
- hakukartta
- ilmailukartta
- ilmakuvakartta
- indeksikartta
- istuinkartta
- kaavakartta
- kallioperäkartta
- kartanlukija
- kartanluku
- kartanpiirtäjä
- kartanpiirustus
- kartantekijä
- karttaharjoitus
- karttahuone
- karttajousi
- karttajäkälä
- karttakaavio
- karttakeppi
- karttakirja
- karttakokoelma
- karttakoordinaatisto
- karttakoordinaatit
- karttakotelo
- karttakuva
- karttakäärö
- karttalanka
- karttalaukku
- karttalehti
- karttaliite
- karttaluonnos
- karttamerkki
- karttamittari
- karttaoppi
- karttapallo
- karttapalvelu
- karttaperhonen
- karttapiirros
- karttaplotteri
- karttapohja
- karttapohjoinen
- karttapoikkeama
- karttaprojektio
- karttapöytä
- karttarajat
- karttarulla
- karttaselitys
- karttatasku
- karttateline
- karttatie
- karttatiede
- karttatieto
- kasvikartta
- katsomokartta
- kaupunkikartta
- kiinteistörekisterikartta
- kohokartta
- korkeuskartta
- korkokartta
- käsitekartta
- latukartta
- linjakartta
- maailmankartta
- maaperäkartta
- maastokartta
- matkailukartta
- merikartta
- mielikuvakartta
- miellekartta
- murrekartta
- opaskartta
- osoitekartta
- paikkatietokartta
- pallokartta
- peruskartta
- pienoiskartta
- pikkukartta
- puoluekartta
- pöytäkartta
- rasterikartta
- rautatiekartta
- reittikartta
- reliefikartta
- retkeilykartta
- seinäkartta
- sienikartta
- sivukartta
- suunnistuskartta
- syntymäkartta
- syvyyskartta
- sääkartta
- teemakartta
- tekstuurikartta
- tiekartta
- tilannekartta
- tilikartta
- toimituskartta
- tonttikartta
- topografikartta
- tuulikartta
- tähtikartta
- ulkoilukartta
- unelmakartta
- vektorikartta
- virastokartta
- värikartta
- yleiskartta
- yleissilmäyskartta
- yläkartta
Descendants
- → Northern Sami: gárta
Further reading
- “kartta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
Noun
kartta
- (dialectal) alternative form of karsta (“card (tool)”)
Declension
| Inflection of kartta (Kotus type 9*C/kala, tt–t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kartta | kartat | |
| genitive | kartan | karttojen | |
| partitive | karttaa | karttoja | |
| illative | karttaan | karttoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kartta | kartat | |
| accusative | nom. | kartta | kartat |
| gen. | kartan | ||
| genitive | kartan | karttojen karttain rare | |
| partitive | karttaa | karttoja | |
| inessive | kartassa | kartoissa | |
| elative | kartasta | kartoista | |
| illative | karttaan | karttoihin | |
| adessive | kartalla | kartoilla | |
| ablative | kartalta | kartoilta | |
| allative | kartalle | kartoille | |
| essive | karttana | karttoina | |
| translative | kartaksi | kartoiksi | |
| abessive | kartatta | kartoitta | |
| instructive | — | kartoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kartta (Kotus type 9*C/kala, tt–t gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Etymology 3
Noun
kartta
Anagrams
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian карта (karta). Only distantly related to Finnish kartta and Swedish karta.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑrtːɑ/, [ˈkɑrtː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑrtːɑ/, [ˈkɑrtːɑ]
- Rhymes: -ɑrtː, -ɑrtːɑ
- Hyphenation: kart‧ta
Noun
kartta
- map
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:
- Yhteiset meil ollaa riissat - perot, krantossit ja kirjat, veel i tetretit i kartat, stoolit, lavvat, sumat, partat, klaassan seinät, klaassan maa.
- We have shared objects - pen tips, pencils and books, also notebooks and maps, chairs, benches, bags, desks, walls of the classroom and the floor of the classroom.
- playing card
Declension
| Declension of kartta (type 3/kana, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kartta | kartat |
| genitive | kartan | karttoin |
| partitive | karttaa | karttoja |
| illative | karttaa | karttoi |
| inessive | kartaas | kartois |
| elative | kartast | kartoist |
| allative | kartalle | kartoille |
| adessive | kartaal | kartoil |
| ablative | kartalt | kartoilt |
| translative | kartaks | kartoiks |
| essive | karttanna, karttaan | karttoinna, karttoin |
| exessive1) | karttant | karttoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 139
Votic
The spelling of this entry has been normalized from the attested form karttaa according to the principles established by Wiktionary's editor community as described at Wiktionary:Votic entry guidelines or recent spelling standards of the language. This particular spelling is unattested.
Etymology
From Proto-Finnic *karttadak.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈkɑrtːɑː/, [ˈkɑrtːɑ]
- (Jõgõperä) IPA(key): /ˈkɑrtːɑː/, [ˈkɑrtːɑ]
- Rhymes: -ɑrtːɑː
- Hyphenation: kart‧ta
Verb
kartta
Inflection
| Conjugation of kartta (type III-1/tuntõa, tt-t gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kartõn | en kartõ | 1st singular | õõn karttõnnu | en õõ karttõnnu |
| 2nd singular | kartõd | ed kartõ | 2nd singular | õõd karttõnnu | ed õõ karttõnnu |
| 3rd singular | kartõb | eb kartõ | 3rd singular | on karttõnnu | eb õõ karttõnnu |
| 1st plural | kartõmmõ | emme kartõ | 1st plural | õõmmõ karttõnnu | emme õõ karttõnnu |
| 2nd plural | kartõttõ | ette kartõ | 2nd plural | õõttõ karttõnnu | ette õõ karttõnnu |
| 3rd plural | kartõta | eväd kartõ | 3rd plural | õlla kartõttu | eväd õõ kartõttu |
| impersonal | kartõta | eväd kartõ | impersonal | õlla kartõttu | eväd õõ kartõttu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kartin | en karttõnnu | 1st singular | õlin karttõnnu | — |
| 2nd singular | kartid | ed karttõnnu | 2nd singular | õlid karttõnnu | — |
| 3rd singular | kartti | eb karttõnnu | 3rd singular | õli karttõnnu | — |
| 1st plural | kartimmõ | emme karttõnnu | 1st plural | õlimmõ karttõnnu | — |
| 2nd plural | kartittõ | ette karttõnnu | 2nd plural | õlittõ karttõnnu | — |
| 3rd plural | kartõtti | eväd kartõttu | 3rd plural | õlti kartõttu | — |
| impersonal | kartõtti | eväd kartõttu | impersonal | õlti kartõttu | — |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | karttaizin | en karttaizʹ | 1st singular | õll(õ)izin karttõnnu | en õll(õ)izʹ karttõnnu |
| 2nd singular | karttaizid | ed karttaizʹ | 2nd singular | õll(õ)izid karttõnnu | ed õll(õ)izʹ karttõnnu |
| 3rd singular | karttaizʹ | eb karttaizʹ | 3rd singular | õll(õ)izʹ karttõnnu | eb õll(õ)izʹ karttõnnu |
| 1st plural | karttaizimmõ | emme karttaizʹ | 1st plural | õll(õ)izimmõ karttõnnu | emme õll(õ)izʹ karttõnnu |
| 2nd plural | karttaizittõ | ette karttaizʹ | 2nd plural | õll(õ)izittõ karttõnnu | ette õll(õ)izʹ karttõnnu |
| 3rd plural | kartõttaizʹ | eväd kartõttaizʹ | 3rd plural | õltaizʹ kartõttu | eväd õltaizʹ kartõttu |
| impersonal | kartõttaizʹ | eväd kartõttaizʹ | impersonal | õltaizʹ kartõttu | eväd õltaizʹ kartõttu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | kartõ | elä kartõ | |||
| 3rd singular | karttõgo1) | elko karttõgo1) | |||
| 1st plural | — | — | |||
| 2nd plural | karttõga | elka karttõga | |||
| 3rd plural | karttõgod1) | — | |||
| impersonal | — | — | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | kartta | present | karttõjõ2) | — | |
| 2nd | illative | karttõma | past | karttõnnu | kartõttu |
| inessive | karttõmõz | 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. 1) using la is more common 2) also used as the agent noun | |||
| elative | karttõmõss | ||||
| abessive | karttõmõttõ | ||||
References
Categories:
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Finnish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑrtːɑ
- Rhymes:Finnish/ɑrtːɑ/2 syllables
- Finnish terms borrowed from Swedish
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish terms derived from Latin
- Finnish terms derived from Ancient Greek
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Differential geometry
- fi:Topology
- Finnish kala-type nominals
- Finnish dialectal terms
- Finnish non-lemma forms
- Finnish noun forms
- Ingrian terms derived from Polish
- Ingrian terms derived from German
- Ingrian terms derived from Latin
- Ingrian terms derived from Ancient Greek
- Ingrian terms borrowed from Russian
- Ingrian terms derived from Russian
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ɑrtː
- Rhymes:Ingrian/ɑrtː/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/ɑrtːɑ
- Rhymes:Ingrian/ɑrtːɑ/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations
- izh:Cartography
- izh:Card games
- Votic terms inherited from Proto-Finnic
- Votic terms derived from Proto-Finnic
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/ɑrtːɑː
- Rhymes:Votic/ɑrtːɑː/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic verbs
- Votic transitive verbs
- Votic tuntõa-type verbs