kamara

See also: Kamara

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kamara, from Proto-Uralic *kama (“skin”) + *-ra.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkɑmɑrɑ/, [ˈkɑ̝mɑ̝rɑ̝]
  • Rhymes: -ɑmɑrɑ
  • Syllabification(key): ka‧ma‧ra
  • Hyphenation(key): ka‧ma‧ra

Noun

kamara

  1. hard crust
  2. pork rind

Declension

Inflection of kamara (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative kamara kamarat
genitive kamaran kamaroiden
kamaroitten
partitive kamaraa kamaroita
illative kamaraan kamaroihin
singular plural
nominative kamara kamarat
accusative nom. kamara kamarat
gen. kamaran
genitive kamaran kamaroiden
kamaroitten
kamarain rare
partitive kamaraa kamaroita
inessive kamarassa kamaroissa
elative kamarasta kamaroista
illative kamaraan kamaroihin
adessive kamaralla kamaroilla
ablative kamaralta kamaroilta
allative kamaralle kamaroille
essive kamarana kamaroina
translative kamaraksi kamaroiksi
abessive kamaratta kamaroitta
instructive — kamaroin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of kamara (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative kamarani kamarani
accusative nom. kamarani kamarani
gen. kamarani
genitive kamarani kamaroideni
kamaroitteni
kamaraini rare
partitive kamaraani kamaroitani
inessive kamarassani kamaroissani
elative kamarastani kamaroistani
illative kamaraani kamaroihini
adessive kamarallani kamaroillani
ablative kamaraltani kamaroiltani
allative kamaralleni kamaroilleni
essive kamaranani kamaroinani
translative kamarakseni kamaroikseni
abessive kamarattani kamaroittani
instructive — —
comitative — kamaroineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative kamarasi kamarasi
accusative nom. kamarasi kamarasi
gen. kamarasi
genitive kamarasi kamaroidesi
kamaroittesi
kamaraisi rare
partitive kamaraasi kamaroitasi
inessive kamarassasi kamaroissasi
elative kamarastasi kamaroistasi
illative kamaraasi kamaroihisi
adessive kamarallasi kamaroillasi
ablative kamaraltasi kamaroiltasi
allative kamarallesi kamaroillesi
essive kamaranasi kamaroinasi
translative kamaraksesi kamaroiksesi
abessive kamarattasi kamaroittasi
instructive — —
comitative — kamaroinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative kamaramme kamaramme
accusative nom. kamaramme kamaramme
gen. kamaramme
genitive kamaramme kamaroidemme
kamaroittemme
kamaraimme rare
partitive kamaraamme kamaroitamme
inessive kamarassamme kamaroissamme
elative kamarastamme kamaroistamme
illative kamaraamme kamaroihimme
adessive kamarallamme kamaroillamme
ablative kamaraltamme kamaroiltamme
allative kamarallemme kamaroillemme
essive kamaranamme kamaroinamme
translative kamaraksemme kamaroiksemme
abessive kamarattamme kamaroittamme
instructive — —
comitative — kamaroinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative kamaranne kamaranne
accusative nom. kamaranne kamaranne
gen. kamaranne
genitive kamaranne kamaroidenne
kamaroittenne
kamarainne rare
partitive kamaraanne kamaroitanne
inessive kamarassanne kamaroissanne
elative kamarastanne kamaroistanne
illative kamaraanne kamaroihinne
adessive kamarallanne kamaroillanne
ablative kamaraltanne kamaroiltanne
allative kamarallenne kamaroillenne
essive kamarananne kamaroinanne
translative kamaraksenne kamaroiksenne
abessive kamarattanne kamaroittanne
instructive — —
comitative — kamaroinenne
third-person possessor
singular plural
nominative kamaransa kamaransa
accusative nom. kamaransa kamaransa
gen. kamaransa
genitive kamaransa kamaroidensa
kamaroittensa
kamarainsa rare
partitive kamaraansa kamaroitaan
kamaroitansa
inessive kamarassaan
kamarassansa
kamaroissaan
kamaroissansa
elative kamarastaan
kamarastansa
kamaroistaan
kamaroistansa
illative kamaraansa kamaroihinsa
adessive kamarallaan
kamarallansa
kamaroillaan
kamaroillansa
ablative kamaraltaan
kamaraltansa
kamaroiltaan
kamaroiltansa
allative kamaralleen
kamarallensa
kamaroilleen
kamaroillensa
essive kamaranaan
kamaranansa
kamaroinaan
kamaroinansa
translative kamarakseen
kamaraksensa
kamaroikseen
kamaroiksensa
abessive kamarattaan
kamarattansa
kamaroittaan
kamaroittansa
instructive — —
comitative — kamaroineen
kamaroinensa

Derived terms

compounds

Further reading

Hungarian

kamara

Etymology

Learned borrowing from Latin camera. Sense 1 and sense 2 are semantic loans from French chambre. Sense 4 is an internationalism semantic loan. First attested in 1198.[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkɒmɒrɒ]
  • Rhymes: -rɒ
  • Hyphenation: ka‧ma‧ra
  • Syllabification: ka‧ma‧ra

Noun

kamara (plural kamarák)

  1. chamber, house (one of the legislative bodies in a government where multiple such bodies exist, or a single such body in comparison to others)
  2. chamber of commerce (professional organization representing the interests of its members)
    Magyar Orvosi Kamara ― Hungarian Medical Chamber
  3. (historical) royal treasury (treasury for the king, as well as a place in which public funds were managed)
  4. (as a prefix in compound words) chamber (indicating the private room of an individual, especially of someone wealthy or noble)
    kamarazene ― chamber music

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative kamara kamarák
accusative kamarát kamarákat
dative kamarának kamaráknak
instrumental kamarával kamarákkal
causal-final kamaráért kamarákért
translative kamarává kamarákká
terminative kamaráig kamarákig
essive-formal kamaraként kamarákként
essive-modal — —
inessive kamarában kamarákban
superessive kamarán kamarákon
adessive kamaránál kamaráknál
illative kamarába kamarákba
sublative kamarára kamarákra
allative kamarához kamarákhoz
elative kamarából kamarákból
delative kamaráról kamarákról
ablative kamarától kamaráktól
non-attributive
possessive – singular
kamaráé kamaráké
non-attributive
possessive – plural
kamaráéi kamarákéi
Possessive forms of kamara
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kamarám kamaráim
2nd person sing. kamarád kamaráid
3rd person sing. kamarája kamarái
1st person plural kamaránk kamaráink
2nd person plural kamarátok kamaráitok
3rd person plural kamarájuk kamaráik

Derived terms

  • kamarai
  • kamarás
Compound words with this term at the beginning
Compound words with this term at the end
  • iparkamara
  • sókamara

Descendants

  • ⇒ Hungarian: kamra

References

  1. ^ kamara in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
  2. ^ kamara in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • kamara in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *kamara. Cognates include Finnish kamara and Estonian kamar.

Pronunciation

Noun

kamara

  1. pork rind

Declension

Declension of kamara (type 3/kana, no gradation)
singular plural
nominative kamara kamarat
genitive kamaran kamaroin
partitive kamaraa kamaroja
illative kamaraa kamaroihe
inessive kamaraas kamarois
elative kamarast kamaroist
allative kamaralle kamaroille
adessive kamaraal kamaroil
ablative kamaralt kamaroilt
translative kamaraks kamaroiks
essive kamaranna, kamaraan kamaroinna, kamaroin
exessive1) kamarant kamaroint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

  • V. I. Junus (1936), Iƶoran Keelen Grammatikka‎[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 15

Maranao

Etymology

    From ka- + mara.

    Adjective

    kamara

    1. dry
      Synonym: basaan

    Serbo-Croatian

    Etymology

    Borrowed from Italian camera, see also Czech komora.

    Pronunciation

    • IPA(key): /kâmara/

    Noun

    kȁmara f (Cyrillic spelling ка̏мара)

    1. (regional) room
      Synonym: soba

    Declension

    Further reading

    • “kamara”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

    Tagalog

    Etymology

      Borrowed from Spanish cámara, from Old Spanish camara, from Vulgar Latin camara, from Latin camera, borrowed from Ancient Greek καμάρα (kamára, “anything with an arched cover, a covered carriage or boat, a vaulted chamber, a vault”), from Proto-Iranian *kamarā, from Proto-Indo-Iranian *kmárati, from Proto-Indo-European *kh₂em-. Doublet of kamera.

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkamaɾa/ [ˌk̠aː.mɐˈɾa]
      • Rhymes: -amaɾa
      • Syllabification: ka‧ma‧ra

      Noun

      kámará (Baybayin spelling ᜃᜋᜇ)

      1. chamber
        1. room used for deliberation by a legislature
        2. (government, politics) legislative body; house
          Synonym: kapulungan
      2. (dated) camera
        Synonyms: kamera, kodak

      See also

      Further reading

      • “kamara”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

      Tsonga

      Noun

      kamara class 5 (plural makamara class 6)

      1. room

      Turkish

      Etymology

      From Ottoman Turkish قامره (kamara), Italian camera.

      Pronunciation

      • IPA(key): /kaˈma.ɾa/

      Noun

      kamara (definite accusative kamarayı, plural kamaralar)

      1. (nautical) cabin (a private room on a ship)

      Declension

      Declension of kamara
      singular plural
      nominative kamara kamaralar
      definite accusative kamarayı kamaraları
      dative kamaraya kamaralara
      locative kamarada kamaralarda
      ablative kamaradan kamaralardan
      genitive kamaranın kamaraların
      Possessive forms
      nominative
      singular plural
      1st singular kamaram kamaralarım
      2nd singular kamaran kamaraların
      3rd singular kamarası kamaraları
      1st plural kamaramız kamaralarımız
      2nd plural kamaranız kamaralarınız
      3rd plural kamaraları kamaraları
      definite accusative
      singular plural
      1st singular kamaramı kamaralarımı
      2nd singular kamaranı kamaralarını
      3rd singular kamarasını kamaralarını
      1st plural kamaramızı kamaralarımızı
      2nd plural kamaranızı kamaralarınızı
      3rd plural kamaralarını kamaralarını
      dative
      singular plural
      1st singular kamarama kamaralarıma
      2nd singular kamarana kamaralarına
      3rd singular kamarasına kamaralarına
      1st plural kamaramıza kamaralarımıza
      2nd plural kamaranıza kamaralarınıza
      3rd plural kamaralarına kamaralarına
      locative
      singular plural
      1st singular kamaramda kamaralarımda
      2nd singular kamaranda kamaralarında
      3rd singular kamarasında kamaralarında
      1st plural kamaramızda kamaralarımızda
      2nd plural kamaranızda kamaralarınızda
      3rd plural kamaralarında kamaralarında
      ablative
      singular plural
      1st singular kamaramdan kamaralarımdan
      2nd singular kamarandan kamaralarından
      3rd singular kamarasından kamaralarından
      1st plural kamaramızdan kamaralarımızdan
      2nd plural kamaranızdan kamaralarınızdan
      3rd plural kamaralarından kamaralarından
      genitive
      singular plural
      1st singular kamaramın kamaralarımın
      2nd singular kamaranın kamaralarının
      3rd singular kamarasının kamaralarının
      1st plural kamaramızın kamaralarımızın
      2nd plural kamaranızın kamaralarınızın
      3rd plural kamaralarının kamaralarının