kamangeang

Makasar

Etymology

From mange (“to go; pass away; abort”) +‎ ka- -ang.

Verb

kamangeang (Lontara spelling ᨀᨆᨂᨙᨐ or 𑻠𑻥𑻢𑻵𑻬)

  1. (intransitive) to suffer a miscarriage (see leccoroʼ and lassuʼ)
  2. (intransitive) to suffer a bereavement; to have a death in the family
    Antekamma natalompo paʼrisiʼna kapinruammi sikalatuʼ-latuʼ kamangeang
    It is understandable that he is deeply sorrowful, for he has now suffered a death in his family twice in a row.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 439-440