Martuthunira
Numeral
kalika
- (nominal) one
Old Slovak
Etymology
Ottoman Turkish قالمق
Ottoman Turkish قالیق (qalyq) Old Ruthenian калѣка (kalěka)
Old Slovak kalika
Borrowed from Ukrainian каліка (kalika). First attested in the 18th century.
Noun
kalika f
- cripple (person who has severe impairment in his physical abilities; has some negative connotation)
Descendants
Further reading
- Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “kalika”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC
Swahili
Pronunciation
Verb
-kalika (infinitive kukalika)
- Stative form of -kaa: to be habitable, be inhabited
Conjugation
| Conjugation of -kalika
|
| Positive present
|
-nakalika
|
| Subjunctive
|
-kalike
|
| Negative
|
-kaliki
|
| Imperative singular
|
kalika
|
|
| Infinitives
|
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
kalika
|
| Plural
|
kalikeni
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
hukalika
|
| Positive past
|
positive subject concord + -likalika
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kukalika
|
|
| Positive present (positive subject concord + -nakalika)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninakalika/nakalika
|
tunakalika
|
| 2nd person
|
unakalika
|
mnakalika
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anakalika
|
wanakalika
|
| other classes
|
positive subject concord + -nakalika
|
|
| Negative present (negative subject concord + -kaliki)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
sikaliki
|
hatukaliki
|
| 2nd person
|
hukaliki
|
hamkaliki
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
hakaliki
|
hawakaliki
|
| other classes
|
negative subject concord + -kaliki
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -takalika
|
| Negative future
|
negative subject concord + -takalika
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -kalike)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nikalike
|
tukalike
|
| 2nd person
|
ukalike
|
mkalike
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
akalike
|
wakalike
|
| other classes
|
positive subject concord + -kalike
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -sikalike
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngekalika
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singekalika
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngalikalika
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singalikalika
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -akalika)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nakalika
|
twakalika
|
| 2nd person
|
wakalika
|
mwakalika
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
akalika
|
wakalika
|
| m-mi(III/IV)
|
wakalika
|
yakalika
|
| ji-ma(V/VI)
|
lakalika
|
yakalika
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
chakalika
|
vyakalika
|
| n(IX/X)
|
yakalika
|
zakalika
|
| u(XI)
|
wakalika
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwakalika
|
|
| pa(XVI)
|
pakalika
|
|
| mu(XVIII)
|
mwakalika
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -mekalika
|
| "Already"
|
positive subject concord + -meshakalika
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jakalika
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kikalika
|
| "If not"
|
positive subject concord + -sipokalika
|
| Consecutive
|
kakalika / positive subject concord + -kakalika
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -kakalike
|
|
| Object concord (indicative positive)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
-nikalika
|
-tukalika
|
| 2nd person
|
-kukalika
|
-wakalika/-kukalikeni/-wakalikeni
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
-mkalika
|
-wakalika
|
| m-mi(III/IV)
|
-ukalika
|
-ikalika
|
| ji-ma(V/VI)
|
-likalika
|
-yakalika
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kikalika
|
-vikalika
|
| n(IX/X)
|
-ikalika
|
-zikalika
|
| u(XI)
|
-ukalika
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kukalika
|
|
| pa(XVI)
|
-pakalika
|
|
| mu(XVIII)
|
-mukalika
|
|
| Reflexive
|
-jikalika
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + (object concord) + -kalika- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-kalikaye
|
-kalikao
|
| m-mi(III/IV)
|
-kalikao
|
-kalikayo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-kalikalo
|
-kalikayo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kalikacho
|
-kalikavyo
|
| n(IX/X)
|
-kalikayo
|
-kalikazo
|
| u(XI)
|
-kalikao
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kalikako
|
|
| pa(XVI)
|
-kalikapo
|
|
| mu(XVIII)
|
-kalikamo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -kalika)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yekalika
|
-okalika
|
| m-mi(III/IV)
|
-okalika
|
-yokalika
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lokalika
|
-yokalika
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-chokalika
|
-vyokalika
|
| n(IX/X)
|
-yokalika
|
-zokalika
|
| u(XI)
|
-okalika
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kokalika
|
|
| pa(XVI)
|
-pokalika
|
|
| mu(XVIII)
|
-mokalika
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 3 entries
- Pages with etymon
- Old Slovak entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Old Slovak entries with etymology trees
- Old Slovak entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Old Slovak entries referencing pages with etymology sections missing etymons
- Swahili entries with etymon