jir
See also: jîr
Baure
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /hir/
Noun
jir
Ladin
Etymology
Inherited from Latin īre. The forms beginning with /v/ derive from corresponding conjugations of Latin vādere. Compare archaic Italian gire.
Verb
jir
- (Fascian) to go, to walk
- Jir inant e endó. ― To go back and forth.
- Jir debel. ― To go fast.
- (Fascian, impersonal) to be going; to be all right; indicates how the object fares
- Co vèla pa? ― How are you doing? (Literally, “How is it going?”)
- La va miec. ― It’s going better. (Literally, “It goes.”)
- Jir delvers. ― It’s going well.
- (Fascian) to work, to function (of a machine, method or the like)
- Na mascin che va. ― A machine that works.
Conjugation
- Ladin conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of jir (fourth conjugation)
| infinitive | jir, jì | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avei | gerund | jian | |||
| past participle | jì | |||||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | ie | tu | el / ela | nos | vos | ei / eles |
| present | je, jesce | jes, jesces | j, jesc | jion | jieis | j, jesc |
| imperfect | jive | jives | jiva | jivan | jivais | jiva |
| future | jiré | jiras | jirà | jiron | jireis | jirà |
| subjunctive | che ie | che tu | che el / ela | che nos | che vos | che ei / eles |
| present | je, jesce | jes, jesces | je, jesce | jion | jieis | je, jesce |
| imperfect | jisse | jisses | jissa | jissan | jissais | jissa |
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – |
| — | j, jesc | — | jion | jide | — | |
Alternative forms
Derived terms
- jir a crepes (“to go mountain climbing”)
- jir de corp (“to defecate”)
- jir do (“to follow”)
- jir endò (“to go back, to retreat”)
- jir fora (“to exit, to go outside”)
- jir inant (“to proceed, to continue”)
- jir ite (“to enter”)
- jir persora (“to overflow”)
- jir zot (“to limp”)
- se n jir (“to go away, to leave”)
Lolopo
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [tʃʲɛ²¹]
Noun
jir
- (Yao'an) arrow
Romagnol
Adverb
jir (Rimini)
Romanian
Etymology
Borrowed from Bulgarian жир (žir) or Serbo-Croatian žir, from Proto-Slavic *žirъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ʒir/
Noun
jir n (uncountable)
Declension
| singular only | indefinite | definite |
|---|---|---|
| nominative-accusative | jir | jirul |
| genitive-dative | jir | jirului |
| vocative | jirule | |
Somali
Etymology
Cognate with Maay jerow, Aweer shir, Rendille jiro (“life”), Jiiddu yeraal, Baiso gir, Oromo jiraachuu (“to live”), Konso kira (“life”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃʰɪ̄rr̥]
- Hyphenation: jir
Verb
jir (causative jiri, passive jiran, middle jiro)
- (transitive) exist
References
- “jir”, in Qaamuuska Af-Soomaaliga, 2012
Categories:
- Baure terms with IPA pronunciation
- Baure lemmas
- Baure nouns
- brg:People
- Ladin terms inherited from Latin
- Ladin terms derived from Latin
- Ladin lemmas
- Ladin verbs
- Fascian Ladin
- Ladin terms with usage examples
- Ladin impersonal verbs
- Ladin fourth conjugation verbs
- Lolopo terms borrowed from Chinese
- Lolopo terms derived from Chinese
- Lolopo terms with IPA pronunciation
- Lolopo lemmas
- Lolopo nouns
- Romagnol lemmas
- Romagnol adverbs
- Riminese Romagnol
- Romanian terms borrowed from Bulgarian
- Romanian terms derived from Bulgarian
- Romanian terms borrowed from Serbo-Croatian
- Romanian terms derived from Serbo-Croatian
- Romanian terms derived from Proto-Slavic
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian uncountable nouns
- Romanian neuter nouns
- Somali terms with IPA pronunciation
- Somali lemmas
- Somali verbs
- Somali transitive verbs