jenguk

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Verb

jenguk (Jawi spelling جڠوق)

  1. to peer; to peek; to look out (to look at something by extending the head or neck).
    Synonyms: intai, jengah
    Jangan jenguk ke luar tingkap kereta.
    Do not peer out the car window.
  2. to visit (usually a brief visit to check on someone's condition, especially someone sick).
    Synonyms: lawat, ziarah, tinjau
    Petang ini saya mahu jenguk Ali di hospital.
    This evening I want to visit Ali at the hospital.

Usage notes

  • In formal written Malay, the active affixed form menjenguk is more commonly used in sentences.

Derived terms

Affixations
  • dijenguk (“to be visited; to be peered at”)
  • menjenguk (“to peer; to visit”)
  • menjengukkan (“to thrust out (the head) to look”)
Reduplications

Descendants

  • > Indonesian: jenguk

Further reading