janvari

Ingrian

Month names

Previous:	dekabri
Next:	fevrali

Etymology

Borrowed from Russian январь (janvarʹ).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈjɑnʋɑri/, [ˈjɑnʋərʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈjɑnʋɑri/, [ˈjɑnʋɑri]
• Rhymes: -ɑnʋɑrʲ, -ɑnʋɑri
• Hyphenation: jan‧va‧ri

Noun

janvari

1. January
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 19:

     Jo mäni dekabri, janvari.

     Came December, January.

   • 1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

     Vooes ono 12 kuuta: janvari, fevrali, martti, apreli, mai, ijuuni, ijuuli, avgusta, sentjabri, oktjabri, nojabri i dekabri.

     In a year are 12 months: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December.

Declension

Declension of janvari (type 5/vahti, no gradation)
	singular	plural
nominative	janvari	janvarit
genitive	janvarin	janvariin, janvariloin
partitive	janvaria	janvarija, janvariloja
illative	janvarii	janvarii, janvariloihe
inessive	janvariis	janvariis, janvarilois
elative	janvarist	janvariist, janvariloist
allative	janvarille	janvariille, janvariloille
adessive	janvariil	janvariil, janvariloil
ablative	janvarilt	janvariilt, janvariloilt
translative	janvariks	janvariiks, janvariloiks
essive	janvarinna, janvariin	janvariinna, janvariloinna, janvariin, janvariloin
exessive1)	janvarint	janvariint, janvariloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• (obsolete) syänkuu

Derived terms

• janvarikuu

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 103

Karelian

Regional variants of janvari

North Karelian (Viena)	—
South Karelian (Tver)	janvari

Months of the year

Previous:	dekabrʹa
Next:	feurali

Etymology

Borrowed from Russian январь (janvarʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjɑnʋɑrʲi/
• Hyphenation: jan‧va‧ri

Noun

janvari (genitive janvarin, partitive janvarie)

1. (South Karelian) January

Declension

Tver Karelian declension of janvari (type 2/risti, no gradation)
	singular	plural
nominative	janvari	janvarit
genitive	janvarin	janvariloin
partitive	janvarie	janvariloida
illative	janvarih	janvariloih
inessive	janvarissa	janvariloissa
elative	janvarista	janvariloista
adessive	janvarilla	janvariloilla
ablative	janvarilda	janvariloilda
translative	janvariksi	janvariloiksi
essive	janvarina	janvariloina
comitative	janvarinke	janvariloinke
abessive	janvaritta	janvariloitta
prolative	janvaričči	janvariloičči
instructive	—	janvariloin

Possessive forms of janvari
1st person	janvarini
2nd person	janvaris
3rd person	janvarih
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

Synonyms

• (North Karelian) pakkaiskuu, (dialectal) tammikuu, (South Karelian) pakkaškuu, (dialectal) tammikuu

References

• A. V. Punzhina (1994), “janvari”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN

Votic

Etymology

Borrowed from Russian янва́рь (janvárʹ).

Pronunciation

• (Luutsa, Liivčülä) IPA^(key): /jɑnˈvɑri/, [ʝɑnˈvɑrʲi]
• Rhymes: -ɑri

Noun

janvari

1. January

Inflection

Declension of janvari (type II/võrkko, no gradation)
	singular	plural
nominative	janvari	janvarid
genitive	janvari	janvarijõ
partitive	janvaria	janvariit
illative	janvarii, janvarisõ	janvariisõ
inessive	janvariz	janvariiz
elative	janvariss	janvariiss
allative	janvarillõ	janvariillõ
adessive	janvarill	janvariill
ablative	janvarilt	janvariilt
translative	janvarissi	janvariissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects. *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “janvari”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎^[1], 2nd edition, Tallinn