intoxicar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ĩ.tok.siˈka(ʁ)/ [ĩ.tok.siˈka(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ĩ.tok.siˈka(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩ.tok.siˈka(ʁ)/ [ĩ.tok.siˈka(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ĩ.tok.siˈka(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ĩ.tɔk.siˈkaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ĩ.tɔk.siˈka.ɾi/
- Hyphenation: in‧to‧xi‧car
Verb
intoxicar (first-person singular present intoxico, first-person singular preterite intoxiquei, past participle intoxicado)
- to intoxicate
- to poison
Conjugation
Conjugation of intoxicar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “intoxicar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
From tóxico, or borrowed from Medieval Latin intoxicāre, from Late Latin toxicāre, from Latin toxicus.
Pronunciation
- IPA(key): /intoɡsiˈkaɾ/ [ĩn̪.t̪oɣ̞.siˈkaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: in‧to‧xi‧car
Verb
intoxicar (first-person singular present intoxico, first-person singular preterite intoxiqué, past participle intoxicado)
- (transitive) to intoxicate
Conjugation
Conjugation of intoxicar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of intoxicar (c-qu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive intoxicar | dative | intoxicarme | intoxicarte | intoxicarle, intoxicarse | intoxicarnos | intoxicaros | intoxicarles, intoxicarse |
| accusative | intoxicarme | intoxicarte | intoxicarlo, intoxicarla, intoxicarse | intoxicarnos | intoxicaros | intoxicarlos, intoxicarlas, intoxicarse | |
| with gerund intoxicando | dative | intoxicándome | intoxicándote | intoxicándole, intoxicándose | intoxicándonos | intoxicándoos | intoxicándoles, intoxicándose |
| accusative | intoxicándome | intoxicándote | intoxicándolo, intoxicándola, intoxicándose | intoxicándonos | intoxicándoos | intoxicándolos, intoxicándolas, intoxicándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative intoxica | dative | intoxícame | intoxícate | intoxícale | intoxícanos | not used | intoxícales |
| accusative | intoxícame | intoxícate | intoxícalo, intoxícala | intoxícanos | not used | intoxícalos, intoxícalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative intoxicá | dative | intoxicame | intoxicate | intoxicale | intoxicanos | not used | intoxicales |
| accusative | intoxicame | intoxicate | intoxicalo, intoxicala | intoxicanos | not used | intoxicalos, intoxicalas | |
| with formal second-person singular imperative intoxique | dative | intoxíqueme | not used | intoxíquele, intoxíquese | intoxíquenos | not used | intoxíqueles |
| accusative | intoxíqueme | not used | intoxíquelo, intoxíquela, intoxíquese | intoxíquenos | not used | intoxíquelos, intoxíquelas | |
| with first-person plural imperative intoxiquemos | dative | not used | intoxiquémoste | intoxiquémosle | intoxiquémonos | intoxiquémoos | intoxiquémosles |
| accusative | not used | intoxiquémoste | intoxiquémoslo, intoxiquémosla | intoxiquémonos | intoxiquémoos | intoxiquémoslos, intoxiquémoslas | |
| with informal second-person plural imperative intoxicad | dative | intoxicadme | not used | intoxicadle | intoxicadnos | intoxicaos | intoxicadles |
| accusative | intoxicadme | not used | intoxicadlo, intoxicadla | intoxicadnos | intoxicaos | intoxicadlos, intoxicadlas | |
| with formal second-person plural imperative intoxiquen | dative | intoxíquenme | not used | intoxíquenle | intoxíquennos | not used | intoxíquenles, intoxíquense |
| accusative | intoxíquenme | not used | intoxíquenlo, intoxíquenla | intoxíquennos | not used | intoxíquenlos, intoxíquenlas, intoxíquense | |
Related terms
Further reading
- “intoxicar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese verbs with c-qu alternation
- Spanish terms borrowed from Medieval Latin
- Spanish terms derived from Medieval Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with c-qu alternation
- Spanish transitive verbs