indio
English
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Spanish indio, Portuguese índio.
Noun
indio (plural indios)
- A member of one of various indigenous peoples in the Americas, Pacific, and East Asia formerly subject to Spain or Portugal, specifically a Native American in Mexico or Brazil, or an indigenous inhabitant of the Philippines.
- 2003, Peter Robb, A Death in Brazil, Bloomsbury, published 2005, page 108:
- On the sugar estates the índios were then annihilated by the infections the Portuguese had brought from Europe.
Anagrams
Esperanto
| Chemical element (edit) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| In Atomic number 49 indio | ||||||||
Classification data
| ||||||||
| Previous: ← kadmio (Cd) | ||||||||
| Next: stano (Sn) → |
Pronunciation
- IPA(key): /inˈdio/
Audio: (file) - Rhymes: -io
- Syllabification: in‧di‧o
Noun
indio (uncountable, accusative indion)
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /ˈindjo/ [ˈin̪.d̪jʊ]
- Rhymes: -indjo
- Hyphenation: in‧dio
Etymology 1
Adjective
indio (feminine india, masculine plural indios, feminine plural indias)
- Indian (of or relating to India)
- Synonym: hindú
- Indian (of or relating to the indigenous peoples of the Americas)
Noun
indio m (plural indios, feminine india, feminine plural indias)
- Indian (person from India)
- Synonym: hindú
- Indian; Native American
Related terms
Etymology 2
Noun
indio m (uncountable)
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈin.djo/[1]
- Rhymes: -indjo
- Hyphenation: ìn‧dio
Etymology 1
Adjective
indio (feminine indio or india, masculine plural indios or indi, feminine plural indios or indie)
- Pertaining to Native americans
Noun
indio m or f by sense (plural indios, masculine plural indi, feminine india, feminine plural indie)
- Indian (“Native American”), Native American
- Synonyms: nativo americano, amerindio, indiano
Further reading
- “indio2”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Etymology 2
| Chemical element (edit) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| In Atomic number 49 indio | ||||||||
Classification data
| ||||||||
| Previous: ← cadmio (Cd) | ||||||||
| Next: stagno (Sn) → |
Noun
indio m (uncountable)
Related terms
Further reading
- “indio1”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
References
- ^ “indio” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Anagrams
Latin
Noun
indiō
- dative/ablative singular of indium
Old Galician-Portuguese
Alternative forms
- indyo, jndio, yndio
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈĩ.di.o/
Adjective
indio m (plural indios, feminine india, feminine plural indias)
- indigo (having a dark blue color) [14th century]
- Indian (of, from or relating to India) [15th century]
Noun
indio m (plural indios, feminine india, feminine plural indias)
- Indian (native or inhabitant of India) [15th century]
Descendants
References
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “indio”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- DDGM, “indio”
- VPM, “índio”
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈindjo/ [ˈĩn̪.d̪jo]
Audio (Spain): (file) - Rhymes: -indjo
- Syllabification: in‧dio
Etymology 1
From India (“India”).
Adjective
indio (feminine india, masculine plural indios, feminine plural indias)
- Indian (of or relating to India or the Indo-Aryan languages)
- (Latin America, Spain, US, offensive in Latin America) American Indian; Native American; Amerindian
- (Philippines, historical, archaic) East Indian (characteristic of or relating to being native to the East Indies)
- (Bolivia, Colombia, Guatemala, Nicaragua, Venezuela, derogatory) uncultured
Usage notes
- Although Indian is sometimes acceptable usage in English, the Spanish cognate indio is often viewed offensively or pejoratively by indigenous peoples in Hispanic America, who prefer the term indígena.
Derived terms
Proper noun
indio m (feminine india, feminine plural indias)
- one of the Indo-Aryan languages
Derived terms
- antiguo indio
- indio antiguo
- indio medio
Noun
indio m (plural indios, feminine india, feminine plural indias)
- Indian (a native of India)
- (Latin America, Spain, US, offensive in Latin America) a Native American; American Indian; Amerindian
- (Philippines, historical, archaic, offensive or vulgar) a native of the Spanish East Indies (especially from the local Austronesian ethnic groups)
- (Bolivia, Colombia, Guatemala, Nicaragua, Venezuela, derogatory) an uncultured person
- (Cuba) the Sun
Derived terms
- caer de indio
- hacer el indio
- hierba del indio
- indio de carga
- indio desnudo
- indio sangley
- indio viejo
- pan de indio
- pluma de indio
- repartimiento de indios
- subírsele a alguien el indio
Descendants
Etymology 2
Pronunciation spelling of índigo.
Adjective
indio (feminine india, masculine plural indios, feminine plural indias)
Etymology 3
From New Latin indium, from German Indigo + Latin -ium, from Spanish índigo, from Latin indicus.
| Chemical element (edit) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| In Atomic number 49 indio | ||||||||
Classification data
| ||||||||
| Previous: ← cadmio (Cd) | ||||||||
| Next: estaño (Sn) → |
Noun
indio m (uncountable)
Further reading
- “indio”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from Portuguese
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- eo:Chemical elements
- eo:Post-transition metals
- eo:Period 5 elements
- eo:Boron group elements
- eo:P-block elements
- Esperanto 3-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/io
- Rhymes:Esperanto/io/3 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto uncountable nouns
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/indjo
- Rhymes:Galician/indjo/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician uncountable nouns
- gl:Chemical elements
- gl:Nationalities
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/indjo
- Rhymes:Italian/indjo/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian nouns with irregular gender
- Italian masculine and feminine nouns by sense
- Italian masculine nouns
- Italian feminine nouns
- Italian nouns with multiple genders
- it:Chemical elements
- it:Post-transition metals
- it:Period 5 elements
- it:Boron group elements
- it:P-block elements
- Italian uncountable nouns
- it:Chemistry
- it:Metals
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Old Galician-Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Old Galician-Portuguese terms derived from the BMAC substrate
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Iranian
- Old Galician-Portuguese terms derived from Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Hellenic
- Old Galician-Portuguese terms derived from Sanskrit
- Old Galician-Portuguese terms derived from Old Persian
- Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese adjectives
- pt:Demonyms
- pt:India
- Old Galician-Portuguese nouns
- Old Galician-Portuguese masculine nouns
- roa-opt:Blues
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/indjo
- Rhymes:Spanish/indjo/2 syllables
- Spanish terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Spanish terms derived from Proto-Hellenic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the BMAC substrate
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms derived from Proto-Iranian
- Spanish terms derived from Sanskrit
- Spanish terms derived from Old Persian
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Latin American Spanish
- Peninsular Spanish
- United States Spanish
- Spanish offensive terms
- Philippine Spanish
- Spanish terms with historical senses
- Spanish terms with archaic senses
- Bolivian Spanish
- Colombian Spanish
- Guatemalan Spanish
- Nicaraguan Spanish
- Venezuelan Spanish
- Spanish derogatory terms
- Spanish proper nouns
- Spanish uncountable proper nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish vulgarities
- Cuban Spanish
- Spanish pronunciation spellings
- Spanish terms with rare senses
- Spanish terms borrowed from New Latin
- Spanish terms derived from New Latin
- Spanish terms borrowed back into Spanish
- es:Chemical elements
- es:Post-transition metals
- es:Period 5 elements
- es:Boron group elements
- es:P-block elements
- Spanish uncountable nouns
- es:India
- es:Nationalities