índio
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈĩ.d͡ʒju/
- (Portugal) IPA(key): /ˈĩ.dju/
Etymology 1
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese índio, from Latin Indicus. By surface analysis, Índia + -o.
Adjective
índio (feminine índia, masculine plural índios, feminine plural índias)
- (sometimes proscribed) Indian (of or relating to the aboriginal people of the Americas)
- Synonym: (broader, but usually refers to American Indians) indígena
- (chiefly historical) synonym of indiano
Noun
índio m (plural índios, feminine índia, feminine plural índias)
- (sometimes proscribed) Indian (indigenous person of the Americas)
- Synonym: indígena
- (chiefly historical) synonym of indiano
- (Rio Grande do Sul) farmhand (person employed to work on a farm)
- Synonym: peão
- (Rio Grande do Sul) a brave man
- Synonym: valente
Usage notes
- Usage for adjective sense 1 and noun sense 1 is often frowned upon by Brazilian authorities and Indigenous people themselves, who prefer the term indígena instead.[1]
Derived terms
- brasilíndio
- indiada
- índio-cavaleiro
- programa de índio
Related terms
- afro-ameríndio
- ameríndio
Etymology 2
| Chemical element (edit) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| In Atomic number 49 índio | ||||||||
Classification data
| ||||||||
| Previous: ← cádmio (Cd) | ||||||||
| Next: estanho (Sn) → | ||||||||
| Portuguese Wikipedia article on Índio |
Etymology tree
Learned borrowing from New Latin indium, from German Indigo + Latin -ium.
Noun
índio m (usually uncountable, plural índios)
- indium (chemical element)
References
- ^ Santos, Emily (19 April 2022), “Índio ou indígena? Entenda a diferença entre os dois termos”, in g1[1] (in Portuguese), São Paulo, archived from the original on 19 April 2022
Further reading
- “índio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ĩd͡ʒju
- Rhymes:Portuguese/ĩd͡ʒju/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/ĩdju
- Rhymes:Portuguese/ĩdju/2 syllables
- Portuguese terms suffixed with -o
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from the BMAC substrate
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from Proto-Iranian
- Portuguese terms derived from Proto-Hellenic
- Portuguese terms derived from Sanskrit
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Portuguese terms derived from Old Persian
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese proscribed terms
- Portuguese terms with historical senses
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Gaúcho Portuguese
- pt:Chemical elements
- pt:Post-transition metals
- pt:Period 5 elements
- pt:Boron group elements
- pt:P-block elements
- Portuguese terms derived from Old Latin
- Portuguese terms borrowed from New Latin
- Portuguese learned borrowings from New Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from German
- Portuguese terms derived from New Latin
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese uncountable nouns