indignar

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin indignārī (“to be indignant”).

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central, Northwestern) [in.diŋˈna]
    • IPA(key): (Valencia) [in.diŋˈnaɾ]
    • Audio (Barcelona):(file)
    • Rhymes: -a(ɾ)

    Verb

    indignar (first-person singular present indigno, first-person singular preterite indigní, past participle indignat)

    1. (transitive) to outrage, to provoke
    2. (pronominal) to become outraged (contra at, per by)

    Conjugation

    Further reading

    Ido

    Etymology

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Verb

    indignar (present tense indignas, past tense indignis, future tense indignos, imperative indignez, conditional indignus)

    1. to be indignant

    Conjugation

    Conjugation of indignar
    present past future
    infinitive indignar indignir indignor
    tense indignas indignis indignos
    conditional indignus — —
    imperative indignez — —
    adjective active participle indignanta indigninta indignonta
    adverbial active participle indignante indigninte indignonte
    nominal
    active participle
    singular indignanto indigninto indignonto
    plural indignanti indigninti indignonti
    adjective passive participle indignata indignita indignota
    adverbial passive participle indignate indignite indignote
    nominal
    passive participle
    singular indignato indignito indignoto
    plural indignati indigniti indignoti

    Derived terms

    Portuguese

    Etymology

      Learned borrowing from Latin indignārī (“to be indignant”).

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/ [ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(h)], /ĩ.d͡ʒiɡˈna(ʁ)/ [ĩ.d͡ʒiɡˈna(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ɾ)/, /ĩ.d͡ʒiɡˈna(ɾ)/
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/ [ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(χ)], /ĩ.d͡ʒiɡˈna(ʁ)/ [ĩ.d͡ʒiɡˈna(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna(ɻ)/, /ĩ.d͡ʒiɡˈna(ɻ)/
       
      • (Portugal) IPA(key): /ĩ.diɡˈnaɾ/ [ĩ.diɣˈnaɾ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ĩ.diɡˈna.ɾi/

      • Hyphenation: in‧dig‧nar

      Verb

      indignar (first-person singular present indigno, first-person singular preterite indignei, past participle indignado)

      1. (transitive) to outrage
      2. (reflexive) to become outraged, to become revolted

      Conjugation

      References

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        Learned borrowing from Latin indignārī (“to be indignant”).

        Pronunciation

        • IPA(key): /indiɡˈnaɾ/ [ĩn̪.d̪iɣ̞ˈnaɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: in‧dig‧nar

        Verb

        indignar (first-person singular present indigno, first-person singular preterite indigné, past participle indignado)

        1. (transitive) to outrage
        2. (reflexive) to become outraged

        Conjugation

        Further reading