incommodo

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [ɪŋˈkɔm.mɔ.doː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [iŋˈkɔm.mo.do]

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁én

Proto-Italic *en

Proto-Italic *en-

Latin in-

Latin commodō

Latin incommodō

From in- + commodō.

Verb

incommodō (present infinitive incommodāre, perfect active incommodāvī, supine incommodātum); first conjugation

1. to inconvenience

Conjugation

   Conjugation of incommodō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	incommodō		incommodās		incommodat		incommodāmus		incommodātis		incommodant
	imperfect	incommodābam		incommodābās		incommodābat		incommodābāmus		incommodābātis		incommodābant
	future	incommodābō		incommodābis		incommodābit		incommodābimus		incommodābitis		incommodābunt
	perfect	incommodāvī		incommodāvistī		incommodāvit		incommodāvimus		incommodāvistis		incommodāvērunt, incommodāvēre
	pluperfect	incommodāveram		incommodāverās		incommodāverat		incommodāverāmus		incommodāverātis		incommodāverant
	future perfect	incommodāverō		incommodāveris		incommodāverit		incommodāverimus		incommodāveritis		incommodāverint
passive	present	incommodor		incommodāris, incommodāre		incommodātur		incommodāmur		incommodāminī		incommodantur
	imperfect	incommodābar		incommodābāris, incommodābāre		incommodābātur		incommodābāmur		incommodābāminī		incommodābantur
	future	incommodābor		incommodāberis, incommodābere		incommodābitur		incommodābimur		incommodābiminī		incommodābuntur
	perfect	incommodātus + present active indicative of sum
	pluperfect	incommodātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	incommodātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	incommodem		incommodēs		incommodet		incommodēmus		incommodētis		incommodent
	imperfect	incommodārem		incommodārēs		incommodāret		incommodārēmus		incommodārētis		incommodārent
	perfect	incommodāverim		incommodāverīs		incommodāverit		incommodāverīmus		incommodāverītis		incommodāverint
	pluperfect	incommodāvissem		incommodāvissēs		incommodāvisset		incommodāvissēmus		incommodāvissētis		incommodāvissent
passive	present	incommoder		incommodēris, incommodēre		incommodētur		incommodēmur		incommodēminī		incommodentur
	imperfect	incommodārer		incommodārēris, incommodārēre		incommodārētur		incommodārēmur		incommodārēminī		incommodārentur
	perfect	incommodātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	incommodātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		incommodā		—		—		incommodāte		—
	future	—		incommodātō		incommodātō		—		incommodātōte		incommodantō
passive	present	—		incommodāre		—		—		incommodāminī		—
	future	—		incommodātor		incommodātor		—		—		incommodantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		incommodāre			incommodārī			incommodāns			—
future		incommodātūrum esse			incommodātum īrī			incommodātūrus			incommodandus
perfect		incommodāvisse			incommodātum esse			—			incommodātus
future perfect		—			incommodātum fore			—			—
perfect potential		incommodātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		incommodandī		incommodandō		incommodandum		incommodandō		incommodātum		incommodātū

Descendants

• Catalan: incomodar
• English: incommode, incommodate
• French: incommoder
• Galician: incomodar
• Italian: incomodare
• Portuguese: incomodar
• Spanish: incomodar

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

incommodō n

1. dative/ablative singular of incommodum

Adjective

incommodō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of incommodus

References

• “incommodo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “incommodo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “incommodo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) to inconvenience, injure a person: incommodo afficere aliquem