inclinar

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin inclīnāre (“incline, tilt”).

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central, Northwestern) [iŋ.kliˈna]
  • IPA(key): (Valencia) [iŋ.kliˈnaɾ]
  • Audio (Barcelona):(file)
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

inclinar (first-person singular present inclino, first-person singular preterite incliní, past participle inclinat)

  1. (ambitransitive) to incline, to tilt, to slope
  2. (transitive, figurative) to persuade [with a ‘to’]
    Synonym: persuadir
  3. (reflexive) to stoop, bend, bow
  4. (pronominal, figurative) to be inclined

Conjugation

Further reading

Galician

Etymology

    Learned borrowing from Latin inclīnāre (“incline, tilt”).

    Verb

    inclinar (first-person singular present inclino, first-person singular preterite inclinei, past participle inclinado)

    1. to tilt

    Conjugation

    Portuguese

    Etymology

      Learned borrowing from Latin inclīnāre (“to incline, to tilt”).

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ĩ.kliˈna(ʁ)/ [ĩ.kliˈna(h)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /ĩ.kliˈnaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ĩ.kliˈna.ɾi/

      • Hyphenation: in‧cli‧nar

      Verb

      inclinar (first-person singular present inclino, first-person singular preterite inclinei, past participle inclinado)

      1. to tilt, tip
      2. to incline, slope

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        Learned borrowing from Latin inclīnāre (“incline, tilt”).

        Pronunciation

        • IPA(key): /inkliˈnaɾ/ [ĩŋ.kliˈnaɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: in‧cli‧nar

        Verb

        inclinar (first-person singular present inclino, first-person singular preterite incliné, past participle inclinado)

        1. (transitive) to tilt
        2. (reflexive) to bow, to lean (physically)
          Inclínese ante su Dios.
          Bow down before your God.
        3. (reflexive) to be inclined
          me inclino a pensar tiene razón
          I'm inclined to think she is right

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading