hurven
Norwegian Bokmål
Pronunciation
- IPA(key): /²ˈhʉr.ʋən/, [ˈhʉ̂ɾ.ʋə̌n] (adjective)
- IPA(key): /¹ˈhʉr.ʋən/, [ˈhʉ̀ɾ.ʋə̌n] (noun form)
- Rhymes: -ʉrʋən
- Hyphenation: hur‧ven
Etymology 1
A variant of urven (“under the weather, unwell”).
Adjective
hurven (neuter singular hurvent, definite singular and plural hurvne, comparative hurvnere, indefinite superlative hurvnest, definite superlative hurvneste)
- (dialectal) alternative form of urven (“under the weather, unwell”)
- 1919, Johan Falkberget, Fimbulvinter, page 37:
- hurven og frossen stiltret han sig paa tærne
- feeling unwell and cold, he tiptoed along
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
hurven m
- definite singular of hurv (“crowd, group; whole lot”)
References
- “hurven” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Swedish
Noun
hurven ?
- (regional, northern) shaking caused by cold, shivering
- Han fick hurven
- He began to shiver
Related terms
References
Categories:
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉrʋən
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉrʋən/2 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål adjectives
- Norwegian Bokmål dialectal terms
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Regional Swedish
- Swedish terms with usage examples