hurven

Norwegian Bokmål

Pronunciation

  • IPA(key): /²ˈhʉr.ʋən/, [ˈhʉ̂ɾ.ʋə̌n] (adjective)
  • IPA(key): /¹ˈhʉr.ʋən/, [ˈhʉ̀ɾ.ʋə̌n] (noun form)
  • Rhymes: -ʉrʋən
  • Hyphenation: hur‧ven

Etymology 1

A variant of urven (“under the weather, unwell”).

Adjective

hurven (neuter singular hurvent, definite singular and plural hurvne, comparative hurvnere, indefinite superlative hurvnest, definite superlative hurvneste)

  1. (dialectal) alternative form of urven (“under the weather, unwell”)
    • 1919, Johan Falkberget, Fimbulvinter, page 37:
      hurven og frossen stiltret han sig paa tærne
      feeling unwell and cold, he tiptoed along

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

hurven m

  1. definite singular of hurv (“crowd, group; whole lot”)

References

Swedish

Noun

hurven ?

  1. (regional, northern) shaking caused by cold, shivering
    Han fick hurven
    He began to shiver

References