English
Etymology
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Ancient Greek -ῐσμός (-ĭsmós)der. English humanism
From human + -ism, borrowed from German Humanismus, coined by Friedrich Immanuel Niethammer in 1808.
Pronunciation
Noun
humanism (usually uncountable, plural humanisms)
- The study of the humanities or the liberal arts; literary (especially classical) scholarship. [from 19th c.]
1978 [1976], Leszek Kołakowski, translated by P[aul] S[teven] Falla, Main Currents of Marxism, volume II: The Golden Age, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 176, translation of Główne nurty marksizmu: rozwój (in Polish):The distrust of specialization within the domain of humanism, which even today makes itself felt in Italian culture and the Italian university system, was enhanced in the nineteenth century by the Hegelian tendency to think in global terms and relate every specific problem to some large, panoramic vision of history.
- (historical, often capitalized) Specifically, a cultural and intellectual movement in 14th-16th century Europe characterised by attention to classical culture and a promotion of vernacular texts, notably during the Renaissance. [from 19th c.]
2009, Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity, Penguin, published 2010, page 575:There were good reasons for humanism and the Renaissance to take their origins from fourteenth-century Italy.
- An ethical system that centers on humans and their values, needs, interests, abilities, dignity and freedom; especially used for a secular one which rejects theistic religion and superstition. [from 19th c.]
2018, Steven Pinker, “Chapter 1: Dare to Understand!”, in Enlightenment Now: The Case for Reason, Science, Humanism, and Progress, Penguin, →ISBN:The idea of a universal human nature brings us to a third theme, humanism. The thinkers of the Age of Reason and the Enlightenment saw an urgent need for a secular foundation for morality, because they were haunted by a historical memory of centuries of religious carnage: the Crusades, the Inquisition, witch hunts, the European wars of religion. They laid that foundation in what we now call humanism, which privileges the well-being of individual men, women, and children over the glory of the tribe, race, nation, or religion. It is individuals, not groups, who are sentient—who feel pleasure and pain, fulfillment and anguish. Whether it is framed as the goal of providing the greatest happiness for the greatest number or as a categorical imperative to treat people as ends rather than means, it was the universal capacity of a person to suffer and flourish, they said, that called on our moral concern.
- Humanitarianism.
- Near-synonyms: solidarity, philanthropy, generosity
Derived terms
Translations
historical revival of Classical culture
humanitarianism
- Albanian: humanizëm (sq) m, humanizmi m (definite)
- Arabic: إِنْسَانِيَّة f (ʔinsāniyya), إِنْسَانَوِيَّة f (ʔinsānawiyya)
- Armenian: հումանիզմ (hy) (humanizm)
- Azerbaijani: humanizm
- Belarusian: гумані́зм m (humanízm)
- Bengali: মানবতাবাদ (bn) (manbtabad)
- Bulgarian: хумани́зъм (bg) m (humanízăm)
- Burmese: လူသားဝါဒ (lusa:wada.)
- Chinese:
- Cantonese: 人道主義 / 人道主义 (jan4 dou6 zyu2 ji6)
- Mandarin: 人道主義 / 人道主义 (zh) (réndàozhǔyì)
- Czech: humanismus (cs) m
- Danish: humanisme (da) c
- Dutch: menslievendheid (nl) f, humanisme (nl) n
- Estonian: humanism (et)
- Finnish: humanismi (fi), humanitarismi
- French: humanisme (fr) m
- Georgian: ჰუმანიზმი (humanizmi)
- German: Humanität (de) f, Menschlichkeit (de) f
- Greek: ανθρωπισμός (el) m (anthropismós)
- Hebrew: הוּמָנִיזְם (he) m (humanízm)
- Hindi: मानववाद m (mānavvād), मानवतावाद m (mānavtāvād)
- Hungarian: humanizmus (hu)
- Icelandic: húmanismi m
- Indonesian: humanisme (id)
- Irish: daonnachas m
- Italian: umanesimo (it) m
- Japanese: 人道主義 (ja) (じんどうしゅぎ, jindōshugi)
- Kazakh: адамгершілік (adamgeršilik), гуманизм (güwmanıyzm)
- Khmer: មនុស្សនិយម (mɔnuh niyum)
- Korean: 인도주의(人道主義) (ko) (indojuui)
- Kyrgyz: адамгерчилик (ky) (adamgercilik), гуманизм (ky) (gumanizm)
- Lao: ມະນຸສະຍະນິຍົມ (ma nu sa nya ni nyom)
- Latvian: humānisms m
- Lithuanian: humanizmas (lt) m
- Macedonian: хумани́зам m (humanízam)
- Malay: humanisme
- Maltese: umaniżmu m
- Mongolian:
- Cyrillic: хүмүүнлэг үзэл (mn) (xümüünleg üzel)
- Norwegian:
- Bokmål: humanisme m
- Pashto: انسان پرستي f (insān parastī), بشردوستي (ps) f (bašardostī)
- Persian:
- Iranian Persian: اومانیسْم (fa) (umânism), اِنْسانگَرایی (fa) (ensân-garâyi), آدَمیگَرایی (fa) (âdami-garâyi), بَشَرْدوسْتی (fa) (bašardusti), اِنْساندوسْتی (fa) (ensân-dusti)
- Polish: humanizm (pl) m
- Portuguese: humanitarismo m
- Romanian: umanism (ro) n
- Russian: гумани́зм (ru) m (gumanízm), челове́чность (ru) f (čelovéčnostʹ), гума́нность (ru) f (gumánnostʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: хуманѝзам m
- Latin: humanìzam (sh) m
- Scottish Gaelic: daonnaireachd f
- Slovak: humanizmus m
- Slovene: humanizem m
- Swedish: humanism (sv) c
- Tajik: инсонгароӣ (insongaroyi), инсондӯстӣ (insondüsti), башардӯстӣ (bašardüsti), ҳуманизм (humanizm), гуманизм (gumanizm), одамигароӣ (odamigaroyi)
- Thai: มนุษยนิยม (má-nút-sà-yá-ní-yom)
- Turkish: hümanizm (tr)
- Turkmen: gumanizm, humanizm
- Ukrainian: гумані́зм m (humanízm)
- Urdu: اِنْسان دوسْتی f (insān dostī), اِنْسان نَوازی f (insān navāzī), اِنْسان شِناسی f (insān śināsī)
- Uyghur: گۇمانىزم (gumanizm)
- Uzbek: humanizm, gumanizm (uz)
- Vietnamese: chủ nghĩa nhân đạo (主義人道)
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
See also
Further reading
Hidden categories:
- English entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages with etymology trees
- English entries with etymology trees
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Catalan translations
- Mandarin terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Aragonese translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Friulian translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with Alemannic German translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Interlingua translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Javanese translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Malayalam translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Occitan translations
- Terms with Iranian Persian translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Scots translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tamil translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Welsh translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Burmese translations
- Terms with Cantonese translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Lao translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Maltese translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Pashto translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Uyghur translations
- Requests for review of Italian translations
- Requests for review of Spanish translations