humanus

See also: humānus

Latin

Etymology

    Unknown. The term is probably connected to homō (“human”), itself from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ. Perhaps from *hūm (“earth”) (see humus) -ānus. The form *hūm could possibly derive from earlier *hōm, with a phonological development similar to Latin fūr, from *fōr. However, De Vaan suggests that—in the example of fūr—the labial consonant may have conditioned the sound shift. Moreover, De Vaan suggests that a word-final nasal would be dropped following *ō, implying that the final *m in *hōm would have to be restored on the model of the oblique cases (i.e. an accusative singular form *hōmem). Alternatively, the term has been connected to Old Irish doíni and derived from Proto-Indo-European *ǵʰdʰoym-, though De Vaan suggests that the source of *-oy- in this form is uncertain.[1]

    Pronunciation

    Adjective

    hūmānus (feminine hūmāna, neuter hūmānum, comparative hūmānior, superlative hūmānissimus, adverb hūmānē or hūmāniter); first/second-declension adjective

    1. human (of man, people)
    2. humane, kind, philanthropic
      • 166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 113–114:
        Haec ego putābam esse omnia hūmānī ingenī
        mānsuētīque animī officia.
        All these I considered to be the duties of a humane mind and a gentle spirit.
    3. cultured, refined

    Declension

    First/second-declension adjective.

    Derived terms

    Descendants

    • → Asturian: humanu
    • → Catalan: humà
    • → Dutch: humaan
    • → Galician: humano
    • → Italian: umano
    • → Ladin: uman
    • → Mirandese: houmano
    • → Occitan: uman
    • → Old French: umain (see there for further descendants)
    • → Piedmontese: uman
    • → Portuguese: humano
    • → Romanian: uman
    • → Romansh: uman
    • → Spanish: humano

    Noun

    hūmānus m (genitive hūmānī); second declension

    1. (usually in the plural) a human, mortal

    Declension

    Second-declension noun.

    References

    1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “homō, -inis”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 287-288
    • “humanus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “humanus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “humanus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
      • human life: res humanae or simply res
      • that is the way of the world; such is life: haec est rerum humanarum condicio
      • to despise earthly things: res externas or humanas despicere
      • to feel superior to the affairs of life: res humanas infra se positas arbitrari
      • to civilise men, a nation: homines, gentem a fera agrestique vita ad humanum cultum civilemque deducere (De Or. 1. 8. 33)
      • heavenly things; earthly things: supera et caelestia; humana et citerioria
    • humanus in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎[2], pre-publication website, 2005-2016