Japanese
Romanization
hoji
Rōmaji transcription of ほじ
Kimbundu
hoji
Etymology
Inherited from Proto-Bantu *kodi , an alternative form of *nkócì .
Noun
hoji class 9 (plural jihoji )
lion ( mammal )
References
Assis Junior, Antonio de (1967 ), “Hoji”, in Dicionário Kimbundu-Português: Linguístico, Botânico, Histórico e Corográfico [Kimbundu–Portuguese Dictionary: Linguistic, Botanic, Historical and Chorographic ] (in Portuguese), Luanda: Argente, Santos & C.a , L.da , page 51
Matta, Joaquim (1893 ), “Hoji”, in Ensaio de Diccionario Kimbúndu-Portuguez [Draft of a Kimbundu-Portuguese Dictionary ] (in Portuguese), Lisbon: Antonio Maria Pereira, page 5
Swahili
Etymology
Borrowed from Arabic حَجَّ ( ḥajja ) .
Pronunciation
Verb
-hoji (infinitive kuhoji )
to question , interrogate
Conjugation
Conjugation of -hoji
Positive present
-na hoji
Subjunctive
-hoji
Negative
-hoji
Imperative singular
hoji
Infinitives
Positive
kuhoji
Negative
kutohoji
Imperatives
Singular
hoji
Plural
hojini
Tensed forms
Habitual
huhoji
Positive past
positive subject concord + -li hoji
Negative past
negative subject concord + -ku hoji
Positive present (positive subject concord + -na hoji)
Singular
Plural
1st person
ni nahoji/na hoji
tu nahoji
2nd person
u nahoji
m nahoji
3rd person
m-wa(I/II)
a nahoji
wa nahoji
other classes
positive subject concord + -na hoji
Negative present (negative subject concord + -hoji )
Singular
Plural
1st person
si hoji
hatu hoji
2nd person
hu hoji
ham hoji
3rd person
m-wa(I/II)
ha hoji
hawa hoji
other classes
negative subject concord + -hoji
Positive future
positive subject concord + -ta hoji
Negative future
negative subject concord + -ta hoji
Positive subjunctive (positive subject concord + -hoji )
Singular
Plural
1st person
ni hoji
tu hoji
2nd person
u hoji
m hoji
3rd person
m-wa(I/II)
a hoji
wa hoji
other classes
positive subject concord + -hoji
Negative subjunctive
positive subject concord + -si hoji
Positive present conditional
positive subject concord + -nge hoji
Negative present conditional
positive subject concord + -singe hoji
Positive past conditional
positive subject concord + -ngali hoji
Negative past conditional
positive subject concord + -singali hoji
Gnomic (positive subject concord + -a hoji)
Singular
Plural
1st person
na hoji
twa hoji
2nd person
wa hoji
mwa hoji
3rd person
m-wa(I/II)
a hoji
wa hoji
m-mi(III/IV)
wa hoji
ya hoji
ji-ma(V/VI)
la hoji
ya hoji
ki-vi(VII/VIII)
cha hoji
vya hoji
n(IX/X)
ya hoji
za hoji
u(XI)
wa hoji
see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII)
kwa hoji
pa(XVI)
pa hoji
mu(XVIII)
mwa hoji
Perfect
positive subject concord + -me hoji
"Already"
positive subject concord + -mesha hoji
"Not yet"
negative subject concord + -ja hoji
"If/When"
positive subject concord + -ki hoji
"If not"
positive subject concord + -sipo hoji
Consecutive
kahoji / positive subject concord + -ka hoji
Consecutive subjunctive
positive subject concord + -ka hoji
Object concord (indicative positive)
Singular
Plural
1st person
-ni hoji
-tu hoji
2nd person
-ku hoji
-wa hoji/-ku hojini/-wa hojini
3rd person
m-wa(I/II)
-m hoji
-wa hoji
m-mi(III/IV)
-u hoji
-i hoji
ji-ma(V/VI)
-li hoji
-ya hoji
ki-vi(VII/VIII)
-ki hoji
-vi hoji
n(IX/X)
-i hoji
-zi hoji
u(XI)
-u hoji
see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII)
-ku hoji
pa(XVI)
-pa hoji
mu(XVIII)
-mu hoji
Reflexive
-ji hoji
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord ) + -hoji- + relative marker )
Singular
Plural
m-wa(I/II)
-hojiye
-hojio
m-mi(III/IV)
-hojio
-hojiyo
ji-ma(V/VI)
-hojilo
-hojiyo
ki-vi(VII/VIII)
-hojicho
-hojivyo
n(IX/X)
-hojiyo
-hojizo
u(XI)
-hojio
see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII)
-hojiko
pa(XVI)
-hojipo
mu(XVIII)
-hojimo
Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord ) + -hoji)
Singular
Plural
m-wa(I/II)
-ye hoji
-o hoji
m-mi(III/IV)
-o hoji
-yo hoji
ji-ma(V/VI)
-lo hoji
-yo hoji
ki-vi(VII/VIII)
-cho hoji
-vyo hoji
n(IX/X)
-yo hoji
-zo hoji
u(XI)
-o hoji
see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII)
-ko hoji
pa(XVI)
-po hoji
mu(XVIII)
-mo hoji
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
Derived terms
Nominal derivations :
mhoji ( “ interviewer, questioner ” ) Hidden categories:
Japanese terms with non-redundant manual script codes Pages with entries Pages with 3 entries Pages with etymon Swahili entries with etymon Swahili entries with etymology texts