hiljaa
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *hiljada, the partitive singular of *hilja (whence dialectal hilja).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhiljɑː/, [ˈhiljɑ̝ː]
- Rhymes: -iljɑː
- Syllabification(key): hil‧jaa
- Hyphenation(key): hil‧jaa
Adverb
hiljaa (comparative hiljempaa, no superlative)
- quietly, quiet, silently
- Yritä olla hiljaa, ettei kukaan kuule meidän olevan täällä.
- Try to be quiet so that nobody else hears we're here.
- slowly
- Aja hiljaa tuohon mutkaan, siinä on liukasta.
- Drive slowly into that bend, it's slippery there.
Interjection
hiljaa
Derived terms
Related terms
Adjective
hiljaa
Further reading
- “hiljaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *hiljada. Cognates include Finnish hiljaa and Estonian hilja.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhiljɑː/, [ˈhilʲːɑ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈhiljɑː/, [ˈhilʲjɑː]
- Rhymes: -iljɑː
- Hyphenation: hil‧jaa
Adverb
hiljaa
- quietly
- 1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:
- Marakatti, ku itsiää șpeilist nähä voi,
Hää hiljaa karhua kylkee löi.- A guenon, that could see itself through the mirror,
It quietly hit a bear on his side.
- A guenon, that could see itself through the mirror,
Related terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 61
Categories:
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/iljɑː
- Rhymes:Finnish/iljɑː/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish adverbs
- Finnish terms with usage examples
- Finnish interjections
- Finnish non-lemma forms
- Finnish adjective forms
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/iljɑː
- Rhymes:Ingrian/iljɑː/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian adverbs
- Ingrian terms with quotations