hefig
Middle English
Adjective
hefig
- (chiefly Early Middle English) alternative form of hevy
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-Germanic *habīgaz, from Proto-Indo-European *kap- (“take, seize”). Germanic cognates include Old Saxon hevig, Dutch hevig, Old High German hebig, Old Norse hǫfigr. The Indo-European root is also the source of Latin capere, Old Irish cacht, Albanian kap (“grip”), Proto-Slavic *xopiti (Old Church Slavonic хапѭште (xapjǫšte), Russian ха́пать (xápatʹ)), Proto-Balto-Slavic *kap- (Lithuanian kàpteleti, Latvian kàmpt (“bite”)).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxe.fij/, [ˈhe.vij]
Adjective
hefiġ (comparative hefiġra, superlative hefiġost or hefiġust or hefiġast)
- heavy
- Exeter Book, riddle 40
- Hefiġere iċ eom micle þonne sē hāra stān
oþþe unlȳtel lēades clympre,
lēohtre iċ eom micle þonne þēs lȳtla wyrm
þe hēr on flōde gǣð fōtum dryġe.- I am much heavier than the gray stone
or an un-little clump of lead,
I am much lighter than this little bug
that walks here on the water with dry feet
- I am much heavier than the gray stone
- 10th century, The Wanderer:
- Þonne bēoð þȳ hefiġran / heortan benne,
sāre æfter swǣsne. / Sorg bið ġenīwad...- Then are the heart's wounds the heavier,
aching after the beloved one. Sorrow is renewed...
- Then are the heart's wounds the heavier,
- Exeter Book, riddle 40
- grievous, serious
- important
Declension
Declension of hefiġ — Strong
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | hefiġ | hefiġ | hefiġ |
| Accusative | hefiġne | hefiġe | hefiġ |
| Genitive | hefiġes | hefiġre | hefiġes |
| Dative | hefiġum | hefiġre | hefiġum |
| Instrumental | hefiġe | hefiġre | hefiġe |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | hefiġe | hefiġa, hefiġe | hefiġ |
| Accusative | hefiġe | hefiġa, hefiġe | hefiġ |
| Genitive | hefiġra | hefiġra | hefiġra |
| Dative | hefiġum | hefiġum | hefiġum |
| Instrumental | hefiġum | hefiġum | hefiġum |
Declension of hefiġ — Weak
Derived terms
Related terms
Descendants
Categories:
- Middle English variant lemmas
- Early Middle English
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English adjectives
- Old English comparable adjectives
- Old English terms with quotations