haust
German
Pronunciation
Verb
haust
- second-person singular present of hauen
Verb
haust
- inflection of hausen:
- second/third-person singular present
- second-person plural present
- plural imperative
Icelandic
Etymology
From Old Norse haust from earlier haustr (masculine), from Proto-Germanic *harbustaz, *harbistaz, ultimately from Proto-Indo-European *kerp-. Compare Old English hærfest, English harvest, the Old High German Herbist; German Herbst, Danish høst and Swedish höst.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhœist]
- Rhymes: -œist
Noun
haust n (genitive singular hausts, nominative plural haust)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | haust | haustið | haust | haustin |
| accusative | haust | haustið | haust | haustin |
| dative | hausti | haustinu | haustum | haustunum |
| genitive | hausts | haustsins | hausta | haustanna |
Derived terms
- haustönn
See also
| Seasons in Icelandic · árstíðir (layout · text) · category | |||
|---|---|---|---|
| vor (“spring”) | sumar (“summer”) | haust (“autumn”) | vetur (“winter”) |
Middle Norwegian
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old Norse haust n, from Proto-Germanic *harbustaz, a variant of *harbistaz m (“harvest, autumn”). Possibly related to harfr (“harrow”).
Noun
haust n or m
- autumn
- [...] þorsdaghen nesta æftir krossmœsso vm haustit [...]
- [...] Thursday following Roodmas in autumn [...]
- [...] manadagen nest efthir Mattes messo vm haustin [...]
- [...] Monday following the Feast of Saint Matthew in autumn [...]
Usage notes
- In the Diplomatarium Norvegicum, the word is mainly neuter in Western Norway and mainly masculine in Eastern Norway.
Descendants
References
- Diplomatarium Norvegicum 1
- Diplomatarium Norvegicum 2
- “haust”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.
Norwegian Bokmål
Noun
haust m (definite singular hausten, indefinite plural hauster, definite plural haustene)
- form removed with the spelling reform of 2005; superseded by høst
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
From Old Norse haust n, from Proto-Germanic *harbustaz, *harbistaz, ultimately from Proto-Indo-European *kerp-. Cognates include Icelandic haust, Faroese heyst, Swedish höst, Danish and Norwegian Bokmål høst, German Herbst and English harvest.
Pronunciation
- IPA(key): /hœʊst/
Noun
haust m (definite singular hausten, indefinite plural haustar, definite plural haustane)
- autumn, fall
- 1966, Olav H. Hauge, Når hausten kjem:
- Når hausten kjem / når kulden kjem / og kveldane vert myrke, / sit eg ved elden / og hullar min song - held liv i kvida, / manar fram solminne.
- When autumn comes / when the cold comes / and the evenings grow dark / I sit by the fire / and hum my song - keeping the sorrow alive / evoking memories of the sun.
- harvest
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
haust
- imperative of hausta
Etymology 3
Noun
haust
- (dialectal) alternative form of høgsete (“high seat”)
References
- “haust” in The Nynorsk Dictionary.
Old Norse
Etymology
From earlier haustr (masculine, like vetr (“winter”) and sumarr (“summer”)), from Proto-Germanic *harbustaz, variant of *harbistaz, ultimately from Proto-Indo-European *kerp-.
Pronunciation
- IPA(key): [hɒust]
Noun
haust n (genitive hausts, plural haust)
Declension
| neuter | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | haust | haustit | haust | haustin |
| accusative | haust | haustit | haust | haustin |
| dative | hausti | haustinu | haustum | haustunum |
| genitive | hausts | haustsins | hausta | haustanna |
Descendants
- Icelandic: haust
- Faroese: heyst
- Norwegian Nynorsk: haust; (dialectal) (h)yst
- Old Swedish: høster
- Swedish: höst
- Danish: høst
- Norwegian Bokmål: høst
See also
| Seasons in Old Norse · árstíðir (layout · text) · category | |||
|---|---|---|---|
| vár (“spring”) | sumar (“summer”) | haust (“autumn”) | vintr (“winter”) |
Further reading
- Zoëga, Geir T. (1910), “haust”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin haustus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxawst/
Audio: (file) - Rhymes: -awst
- Syllabification: haust
Noun
haust m inan
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | haust | hausty |
| genitive | haustu | haustów |
| dative | haustowi | haustom |
| accusative | haust | hausty |
| instrumental | haustem | haustami |
| locative | hauście | haustach |
| vocative | hauście | hausty |
Further reading
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms inherited from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Indo-European
- Icelandic 1-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/œist
- Rhymes:Icelandic/œist/1 syllable
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic neuter nouns
- Icelandic terms with usage examples
- is:Seasons
- Middle Norwegian terms inherited from Old Norse
- Middle Norwegian terms derived from Old Norse
- Middle Norwegian terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Norwegian terms derived from Proto-Germanic
- Middle Norwegian lemmas
- Middle Norwegian nouns
- Middle Norwegian neuter nouns
- Middle Norwegian masculine nouns
- Middle Norwegian nouns with multiple genders
- Middle Norwegian terms with usage examples
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål pre-2005 forms
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Norwegian Nynorsk terms with quotations
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk verb forms
- Norwegian Nynorsk dialectal terms
- nn:Seasons
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Indo-European
- Old Norse terms with IPA pronunciation
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse neuter nouns
- Old Norse neuter a-stem nouns
- non:Seasons
- Polish terms derived from Proto-Italic
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ews- (draw)
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/awst
- Rhymes:Polish/awst/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish hard masculine inanimate nouns