hano
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɦano]
Noun
hano f
- vocative singular of hana
Hawaiian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈha.no/, [ˈhɐ.no]
Etymology 1
Possibly related to Tongan fanā, Samoan fanā and Fijian vanā all meaning “mast”;[1] compare with kilakila “majestic” reduplicated from kila “high place; boldness” whose related Polynesian cognates mean “mast” or “sprit”.[2] (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
hano
Derived terms
- hanohano (reduplicated form)
- hoʻohano (“causative/simulative”)
- pūhano (“to glorify”)
References
Further reading
- hano in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.
Etymology 2
Possibly related to Tongan fangu, Samoan fagu and Tokelauan fagu from Proto-Polynesian *faŋu (“bottle gourd”) with semantic broadening.[1][2][3]
Noun
hano
- (obsolete) bottle gourd or calabash, Lagenaria siceraria
- Synonym: hue
Verb
hano
- to bottle, to store in such vessels or approximate like gourds
- 1903, “Lolo Ana o Ka Waʻa (Consecration of the Canoe)”:
- E hano ʻawa hua, e hano ʻawa pauaka...
- Bottle up the frothy ʻawa, bottle up the strained ʻawa...
- to squirt, to spritz, to inject
References
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “fagu.1”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- ^ Ross, Malcolm D.; Pawley, Andrew; Osmond, Meredith (2008), The lexicon of Proto-Oceanic, volume 3: Plants, Canberra: Australian National University, →ISBN, page 424
- ^ “Proto Polynesian Etymologies: *Hue”, in Te Māra Reo: The Language Garden[2], Benton Family Trust, 2024, archived from the original on 29 July 2026
Ido
Etymology
Borrowing from German Hahn, from Old High German hano, and English hen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈha.no/
Noun
hano (plural hani)
Derived terms
Ingrian
Etymology
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhɑno/, [ˈhɑno̞ˑ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈhɑnoi̯/, [ˈhɑno̞i̯]
- Rhymes: -ɑno, -ɑnoi̯
- Hyphenation: ha‧no
Noun
hano
- (folk-poetic) synonym of hanhi
Declension
| Declension of hano (type 4/koivu, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hano | hanot |
| genitive | hanon | hannoin, hanoloin |
| partitive | hannoa | hanoja, hanoloja |
| illative | hannoo | hannoi, hanoloihe |
| inessive | hanos | hanois, hanolois |
| elative | hanost | hanoist, hanoloist |
| allative | hanolle | hanoille, hanoloille |
| adessive | hanol | hanoil, hanoloil |
| ablative | hanolt | hanoilt, hanoloilt |
| translative | hanoks | hanoiks, hanoloiks |
| essive | hanonna, hannoon | hanoinna, hanoloinna, hannoin, hanoloin |
| exessive1) | hanont | hanoint, hanoloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 44
Kasua
Noun
hano
References
- Karl J. Franklin, Comparative Wordlist 1 of the Gulf District and adjacent areas (1975), page 67
- Tommy Logan, Kasua Organised Phonology Data (2003)
- Tommy Logan (2008), Kasua grammar sketch[3], page 33
Old High German
Etymology
From Proto-West Germanic *hanō, from Proto-Germanic *hanô, from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”). Compare Old Saxon hano, Old English hana, Old Norse hani, Gothic 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana).
Noun
hano m
Declension
| case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | hano | hanon, hanun |
| accusative | hanon, hanun | hanon, hanun |
| genitive | hanen, hanin | hanōno |
| dative | hanen, hanin | hanōm, hanōn |
Descendants
References
- Wright, Joseph (1906), An Old High German Primer[4], 2nd edition, Oxford: Clarendon Press
Old Saxon
Etymology
From Proto-Germanic *hanô, from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”). Compare Old High German hano, Old English hana, Old Norse hani, Gothic 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana).
Noun
hano m
- cock (male chicken)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hano | hanon, hanun, hanan |
| accusative | hanon, hanan | hanon, hanun, hanan |
| genitive | hanen, hanan, hanon | hanono |
| dative | hanen, hanan, hanon | hanun, hanon |
| instrumental | — | — |
Descendants
Onobasulu
Noun
hano
References
- Karl J. Franklin, Comparative Wordlist 1 of the Gulf District and adjacent areas (1975), page 67
- Murray Rule, Onobasulu Organised Phonology Data (1998)
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech noun forms
- Hawaiian terms with IPA pronunciation
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian verbs
- Hawaiian stative verbs
- Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian
- Hawaiian nouns
- Hawaiian terms with obsolete senses
- Hawaiian terms with archaic senses
- Hawaiian terms with quotations
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms derived from Old High German
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido nouns
- io:Birds
- io:Poultry
- Ingrian terms suffixed with -o (denominal)
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ɑno
- Rhymes:Ingrian/ɑno/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/ɑnoi̯
- Rhymes:Ingrian/ɑnoi̯/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian folk-poetic terms
- Kasua lemmas
- Kasua nouns
- Old High German terms derived from Proto-Germanic
- Old High German terms inherited from Proto-West Germanic
- Old High German terms derived from Proto-West Germanic
- Old High German terms derived from Proto-Indo-European
- Old High German terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂n-
- Old High German terms inherited from Proto-Germanic
- Old High German lemmas
- Old High German nouns
- Old High German masculine nouns
- Old High German n-stem nouns
- Old Saxon terms inherited from Proto-Germanic
- Old Saxon terms derived from Proto-Germanic
- Old Saxon terms derived from Proto-Indo-European
- Old Saxon lemmas
- Old Saxon nouns
- Old Saxon masculine nouns
- Old Saxon n-stem nouns
- Onobasulu lemmas
- Onobasulu nouns