governar
Catalan
Etymology
Inherited from Old Catalan governar, from Latin gubernāre, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [ɡu.βərˈna]
- IPA(key): (Balearic) [ɡo.vərˈna]
- IPA(key): (Valencia) [ɡo.veɾˈnaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [ɡo.βerˈna]
Audio (Catalonia): (file)
Verb
governar (first-person singular present governo, first-person singular preterite governí, past participle governat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/
- to govern
Conjugation
Central Catalan conjugation of governar (first conjugation)
Derived terms
- governable
- governament
- governança
- governant
- governatiu
Related terms
- govern
- governació
- governador
- governall
Further reading
- “governar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “governar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “governar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “governar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Occitan
Etymology
From Old Occitan [Term?], from Latin gubernāre, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).
Pronunciation
Verb
governar
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Related terms
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese governar, from Latin gubernāre, borrowed from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɡo.veʁˈna(ʁ)/ [ɡo.veɦˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ɡo.veɾˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ɡo.veʁˈna(ʁ)/ [ɡo.veʁˈna(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ɡo.veɻˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɡu.vɨɾˈnaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ɡu.bɨɾˈnaɾ/ [ɡu.βɨɾˈnaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɡu.vɨɾˈna.ɾi/
- Hyphenation: go‧ver‧nar
Verb
governar (first-person singular present governo, first-person singular preterite governei, past participle governado)
- to govern
Conjugation
Conjugation of governar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “governar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “governar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Catalan terms inherited from Old Catalan
- Catalan terms derived from Old Catalan
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Occitan terms inherited from Old Occitan
- Occitan terms derived from Old Occitan
- Occitan terms inherited from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms derived from Ancient Greek
- Occitan terms with IPA pronunciation
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- oc:Nautical
- Portuguese terms derived from substrate languages
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar