gigolo
English
Etymology
First attested in English in 1922.[1] From French gigolo (“young lover kept by an older woman”), first attested in that sense in 1904 (attested since 1850 in the sense “Amant de cœur, compagnon d'une gigolette", and since 1894 in the sense “elegant young man whose means of livelihood are dubious”),[2][3] a back-formation from gigolette (“promiscuous dancing girl, girl available for hire as a dancing partner”),[4] attested since 1850, from giguer (“to dance”), from gigue (“fiddle; type of dance; jig”). More at jig.
Pronunciation
- (General American) IPA(key): /ˈd͡ʒɪɡ.ə.loʊ/[5][6] or /ˈʒɪɡ.ə.loʊ/[7][1]
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈd͡ʒɪɡ.ə.ləʊ/[8][6] or /ˈʒɪɡ.ə.ləʊ/[4][9]
Audio (Southern England): (file) - Hyphenation: gig‧o‧lo
Noun
gigolo (plural gigolos)
- A man funded by women who find him attractive, particularly:
- 1972, Jay Presson Allen, Cabaret, spoken by Brian Roberts (Michael York):
- How's the, uh, gigolo campaign going?
- (dated) A hired escort or dancing partner.
- 1929, “Just a Gigolo”, Irving Caesar (lyrics), Leonello Casucci (music):
- I'm just a gigolo / And everywhere I go / People know the part I'm playin' / Paid for every dance / Sellin' each romance / Ooh, what they're sayin'
- A male prostitute with female clients.
- Synonyms: see Thesaurus:gigolo
Descendants
- North Levantine Arabic: جغل (jagal)
Translations
|
|
Verb
gigolo (third-person singular simple present gigoloes or gigolos, present participle gigoloing, simple past and past participle gigoloed)
- (intransitive) To work or act as a gigolo.
- 1933, Dashiel Hammett, chapter 11, in The Thin Man[1]:
- He says he worked at one thing and another, whatever he could get, but near as I can figure out he was mostly gigoloing, and not finding too many heavy-money dames.
- 1988, John Grant (as Jonathan Gash), chapter 30, in Jade Woman[2], page 221:
- Since my arrival I’d lost seventeen pounds. What with gigoloing all night, working all day, worrying myself flaming sick, I’d had enough.
- 2009, Amrita Chowdhury, Faking It[3], page 286:
- ‘ […] [He was s]electing paintings to be forged, supplying canvases and materials, scripting out the fake papers, while you gigoloed with every woman in town and beyond, getting them to paint or deal or buy these fricking pieces, these masterfully detailed fakes!’
- (transitive) To provide (someone) with the services of a gigolo.
- 1982, Tom McHale, chapter 20, in Dear Friends[4], page 217:
- He sat down at my table in an outdoor trattoria to gigolo me and promptly forgot his lines and went blank.
- 2008, Liz Tuccillo, How to Be Single[5], page 247:
- The beach wasn’t crowded yet, and as far as I could tell, there were no gigolos or women waiting to be gigoloed.
- (transitive, reflexive) To offer (oneself or someone else) to someone as a gigolo.
- 1931, Samuel Roth, chapter 21, in The Private Life of Frank Harris[6], page 257:
- It might be a joke on the rest of the world; it was also a joke on himself, that he had gigoloed himself to such scurfy stuff.
- 1968, MacKinlay Kantor, The Day I Met a Lion[7], page 33:
- What would have happened just then I do not know, if Mr. Vertigo had not appeared with the family collie, whom he had gigoloed to Carl Schurz Park.
References
- ↑ 1.0 1.1 “gigolo”, in Merriam-Webster Online, Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, Inc., 1996–present.
- ^ “gigolo”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
- ^ Dictionnaire étymologique et historique du français (Larousse Références, →ISBN), page 339.
- ↑ 4.0 4.1 “gigolo”, in Collins English Dictionary, 2011–present.
- ^ Macmillan American English Dictionary, online
- ↑ 6.0 6.1 Cambridge Advanced Learner's Dictionary, online
- ^ Collins American English Dictionary, online
- ^ Macmillan British English Dictionary, online
- ^ Harrap's Shorter Dictionary, 8th Edition, page 389
Dutch
Etymology
Borrowed from French gigolo. First attested in Dutch in 1935.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡiɡoːloː/
Audio: (file) - Hyphenation: gi‧go‧lo
Noun
gigolo m (plural gigolo's, diminutive gigolootje n)
- A gigolo, a male having sexual relationships for money
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡiɡolo/, [ˈɡiɡo̞lo̞]
- Rhymes: -iɡolo
- Syllabification(key): gi‧go‧lo
- Hyphenation(key): gi‧go‧lo
Noun
gigolo
Declension
| Inflection of gigolo (Kotus type 2/palvelu, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | gigolo | gigolot | |
| genitive | gigolon | gigolojen gigoloiden gigoloitten | |
| partitive | gigoloa | gigoloja gigoloita | |
| illative | gigoloon | gigoloihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | gigolo | gigolot | |
| accusative | nom. | gigolo | gigolot |
| gen. | gigolon | ||
| genitive | gigolon | gigolojen gigoloiden gigoloitten | |
| partitive | gigoloa | gigoloja gigoloita | |
| inessive | gigolossa | gigoloissa | |
| elative | gigolosta | gigoloista | |
| illative | gigoloon | gigoloihin | |
| adessive | gigololla | gigoloilla | |
| ablative | gigololta | gigoloilta | |
| allative | gigololle | gigoloille | |
| essive | gigolona | gigoloina | |
| translative | gigoloksi | gigoloiksi | |
| abessive | gigolotta | gigoloitta | |
| instructive | — | gigoloin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of gigolo (Kotus type 2/palvelu, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “gigolo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][8] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ʒi.ɡɔ.lo/
Noun
gigolo m (plural gigolos)
- (informal, derogatory) gigolo
Descendants
- → Persian: ژیگولو (žigulu)
Further reading
- “gigolo”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Polish
Etymology
Unadapted borrowing from French gigolo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʐi.ɡɔ.lɔ/, /ʐi.ɡɔˈlɔ/
- Rhymes: -iɡɔlɔ, -ɔ
- Syllabification: gi‧go‧lo
Noun
gigolo m pers (indeclinable)
- alternative spelling of żigolo
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | gigolo | gigolo, gigolowie, gigole1 |
| genitive | gigola, gigolo | gigolo, gigolów |
| dative | gigolo, gigolowi | gigolo, gigolom |
| accusative | gigola, gigolo | gigolo, gigolów |
| instrumental | gigolem, gigolo | gigolami, gigolo |
| locative | gigolo, gigolu | gigolach, gigolo |
| vocative | gigolo | gigolo, gigolowie |
1Deprecative.
or
Indeclinable.
Further reading
- “gigolo”, in Wielki słownik języka polskiego[9] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “gigolo”, in Polish dictionaries at PWN[10] (in Polish)
Romanian
Etymology
Noun
gigolo m (uncountable)
Declension
| singular only | indefinite | definite |
|---|---|---|
| nominative-accusative | gigolo | gigoloul |
| genitive-dative | gigolo | gigoloului |
| vocative | gigoloule | |
Swedish
Noun
gigolo c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | gigolo | gigolos |
| definite | gigolon | gigolons | |
| plural | indefinite | gigolos, gigolor | gigolos, gigolors |
| definite | gigolorna | gigolornas |
References
- “gigolo”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “gigolo”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- Fula Ordboken
- English terms borrowed from French
- English terms derived from French
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- English dated terms
- English verbs
- English intransitive verbs
- English transitive verbs
- English reflexive verbs
- en:Male people
- en:Prostitution
- Dutch terms borrowed from French
- Dutch terms derived from French
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- nl:Prostitution
- Finnish terms borrowed from French
- Finnish terms derived from French
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/iɡolo
- Rhymes:Finnish/iɡolo/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish palvelu-type nominals
- French terms suffixed with -lo
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- French informal terms
- French derogatory terms
- fr:People
- fr:Male
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from Old French
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Proto-Italic
- Polish unadapted borrowings from French
- Polish terms derived from Middle French
- Polish terms derived from Late Latin
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/iɡɔlɔ
- Rhymes:Polish/iɡɔlɔ/3 syllables
- Rhymes:Polish/ɔ
- Rhymes:Polish/ɔ/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish indeclinable nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish soft masculine personal nouns
- pl:Dance
- pl:Male people
- pl:Occupations
- pl:Prostitution
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Old French
- Romanian terms derived from Late Latin
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian terms derived from Middle French
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian uncountable nouns
- Romanian masculine nouns
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns