giã
See also: Appendix:Variations of "gia"
Vietnamese
Pronunciation
Etymology 1
Verb
- to grind, to crush
- to neutralize
- giã rượu ― to help with hangover
- giã cảm ― to lessen the cold
Etymology 2
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 謝 (SV: tạ).
Verb
- (dated) to bid farewell
- c. 1917–1950, Thâm Tâm, Dang dở:
- Trong khi đó, thanh niên không bịn rịn. / Giã gia đình, trường học để ra đi. / Họa xâm lăng đe dọa ở biên thùy, / Kêu gọi lính giục lòng trai cứu quốc.
- Meanwhile, the youth weren't clinging. / Bidding farewell to their families and schools, they departed. / The threat of invasion loomed at the borders, / Calling for soldiers, urging the hearts of men to save the nation.