Category:Vietnamese dated terms
| Newest and oldest pages |
|---|
| Newest pages ordered by last category link update: |
| Oldest pages ordered by last edit: |
Vietnamese terms that are no longer fashionable and thus are anachronistic, but still sometimes in use, especially by older speakers.
To categorize into this category, use {{tlb|vi|dated}} (template tlb, not lb), which should typically be placed next to the headword.
If the term is merely a variant (alternative form) of a term in general use, it should be categorized instead in [[Category:Vietnamese dated forms]] (using {{dated form of|vi|...}} or {{dated spelling of|vi|...}}). If only some senses of the term are dated, it should be categorized instead in [[Category:Vietnamese terms with dated senses]], using {{lb|vi|dated}} (template lb instead of tlb), which should typically be placed next to the individual sense.
Dated terms should be distinguished from archaic terms, which are no longer in use (except occasionally for special effect) but are still sometimes encountered in older literature and are typically recognized by native speakers; and obsolete terms, which are no longer in use at all and are not usually recognized by native speakers.
The following label generates this category: dated (alias old-fashioned)edit. To generate this category using one of these labels, use {{lb|vi|label}}.
In addition, the following sense-dependent label generates this category: dated senseedit. To generate this category using this label, use {{tlb|vi|label}}.
- Category:Vietnamese dated forms: Vietnamese forms that are no longer fashionable and thus are anachronistic, but still sometimes in use, especially by older speakers; and serve as alternative forms of the same terms in general use.
| Jump to: Top – A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y
Cangjie - Four Corner - Pinyin - Radicals - Total Strokes - Wubi Hua - Wubi Xing - Zhuyin
|
Subcategories
This category has only the following subcategory.
Pages in category "Vietnamese dated terms"
The following 200 pages are in this category, out of 515 total.
A
B
C
- cà lem
- cà rem
- các
- Cam Bốt
- Cảng Thơm
- Cao Miên
- Cao nguyên Trung Phần
- cao-viễn
- cạp đất mà ăn
- cạy
- cắn
- câu chấp
- CH
- cha
- chánh đảng
- chánh thức
- chạy loạn
- chân thư
- chế cố
- chếch-lệch
- Chí Lợi
- chí-thành
- chiếu bóng
- chiếu khán
- chóp bu
- chỗ phạm
- chống báng
- chớp bóng
- chu niên
- chủ điền
- chủ nghĩa quốc gia
- Chủ Nhật
- chủ tâm
- Chúa Nhật
- chuẩn tinh
- chuyển dịch
- chuyên-trị
- chứng nghiệm
- coóc-xê
- công bình
- công trình
- công xa
- cộng sản đảng
- công-phu
- công-truyền
- cu li
- củ sát
- củ soát
- cung phụng
- cư xá
- cứ
- cường địch
- Cựu Kim Sơn
D
H
This category content has been reduced to only pages contained in the ZIM file.