garantia

See also: garantía

Catalan

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ɡə.ɾənˈti.ə]
  • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ɡa.ɾanˈti.a]
  • Audio (Barcelona):(file)

Etymology 1

    Borrowed from French garantie.

    Noun

    garantia f (plural garanties)

    1. guarantee
      amb garantia ― under guarantee
    2. pledge
      Synonyms: gatge, penyora

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Verb

    garantia

    1. first/third-person singular imperfect indicative of garantir

    Further reading

    Galician

    Verb

    garantia

    1. (reintegrationist norm) first/third-person singular imperfect indicative of garantir

    Interlingua

    Etymology

    From English guarantee, French garantie, Italian garanzìa, Spanish garantía, Portuguese garantia and Russian гара́нтия (garántija), all ultimately from Old French guarantie.

    Pronunciation

    Noun

    garantía (plural garantias)

    1. guarantee

    Quotations

    • 1996, Universal Declaration of Human Rights - Interlingua‎[1], Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Article 11:
      Tote persona accusate de un delicto ha le derecto de esser presumite innocente usque al momento quando su culpabilitate habera essite legalmente establite in un processo public e in le qual il habera essite assecurate tote le garantia necessari pro su defensa.
      Everyone charged with a crime has the right to be presumed innocent until the moment their guilt has been legally established in a public trial at which they have been assured all the guarantees necessary for their defence.

    References

    1. ^ Alexander Gode; Hugh E. Blair (1971), Interlingua: A Grammar of the International Language, 2nd edition, New York: Frederick Ungar, →ISBN, page 5

    Latin

    Etymology

      Borrowed from Old French garance, from Frankish *wrattjā.

      Pronunciation

      Noun

      garantia f (genitive garantiae); first declension (Medieval Latin)

      1. madder (Rubia tinctorum)
        Synonym: rubia

      Declension

      First-declension noun.

      singular plural
      nominative garantia garantiae
      genitive garantiae garantiārum
      dative garantiae garantiīs
      accusative garantiam garantiās
      ablative garantiā garantiīs
      vocative garantia garantiae

      References

      Portuguese

      Pronunciation

      • (Brazil) IPA(key): /ɡa.ɾɐ̃ˈt͡ʃi.ɐ/
      • (Portugal) IPA(key): /ɡɐ.ɾɐ̃ˈti.ɐ/

      • Hyphenation: ga‧ran‧ti‧a

      Etymology 1

        Borrowed from French garantie.

        Noun

        garantia f (plural garantias)

        1. guarantee
        2. warranty

        Etymology 2

        See the etymology of the corresponding lemma form.

        Verb

        garantia

        1. first/third-person singular imperfect indicative of garantir

        Further reading