gaizki
Basque
Pronunciation
Audio: (file)
- Rhymes: -ai̯s̻ki, -i (most dialects)
- Rhymes: -ai̯s̺ki, -i (Biscayan)
- Hyphenation: gaiz‧ki
Etymology 1
Etymology tree
From gaitz (“bad, ill”) + -ki (“-ly”).[1]
Adverb
gaizki (comparative gaizkiago, superlative gaizkien, excessive gaizkiegi)
Derived terms
- gaizki aipatu (“to criticise”)
- gaizki erabili (“to abuse”)
- gaizki eraman (“to take offence”)
- gaizki hartu (“to take badly”)
- gaizki hazi (“ill-mannered”)
- gaizki heldu (“to be in a bad spot”)
- gaizki hitz egin (“to badmouth”)
- gaizki mintzatu (“to badmouth”)
- gaizki-ulertu (“misunderstanding”)
- gaizkiagotu (“to worsen”)
- gaizkitu (“to worsen, to infect”)
Noun
gaizki inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | gaizki | gaizkia | gaizkiak | gaizkiok |
| ergative | gaizkik | gaizkiak | gaizkiek | gaizkiok |
| dative | gaizkiri | gaizkiari | gaizkiei | gaizkioi |
| genitive | gaizkiren | gaizkiaren | gaizkien | gaizkion |
| comitative | gaizkirekin | gaizkiarekin | gaizkiekin | gaizkiokin |
| causative | gaizkirengatik | gaizkiarengatik | gaizkiengatik | gaizkiongatik |
| benefactive | gaizkirentzat | gaizkiarentzat | gaizkientzat | gaizkiontzat |
| instrumental | gaizkiz | gaizkiaz | gaizkiez | gaizkiotaz |
| inessive | gaizkitan | gaizkian | gaizkietan | gaizkiotan |
| locative | gaizkitako | gaizkiko | gaizkietako | gaizkiotako |
| allative | gaizkitara | gaizkira | gaizkietara | gaizkiotara |
| terminative | gaizkitaraino | gaizkiraino | gaizkietaraino | gaizkiotaraino |
| directive | gaizkitarantz | gaizkirantz | gaizkietarantz | gaizkiotarantz |
| destinative | gaizkitarako | gaizkirako | gaizkietarako | gaizkiotarako |
| ablative | gaizkitatik | gaizkitik | gaizkietatik | gaizkiotatik |
| partitive | gaizkirik | — | — | — |
| prolative | gaizkitzat | — | — | — |
Derived terms
- gaizki egin (“to harm”)
- gaizki erran (“to badmouth”)
- gaizki esan (“to badmouth”)
- gaizki-egin
- gaizki-erran
- gaizkika (“blamingly”)
- gaizkile (“evildoer”)
- gaizkinahi (“animosity”)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
gaizki
- short form of gaizkitu (“to spoil, to worsen”)
References
- ^ “gaizki”, in Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa [Basque Historical-Etymological Dictionary], Euskaltzaindia, 2019
Further reading
- “gaizki”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “gaizki”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Categories:
- Basque 2-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Basque terms with audio pronunciation
- Rhymes:Basque/ai̯s̻ki
- Rhymes:Basque/ai̯s̻ki/2 syllables
- Rhymes:Basque/i
- Rhymes:Basque/i/2 syllables
- Rhymes:Basque/ai̯s̺ki
- Rhymes:Basque/ai̯s̺ki/2 syllables
- Basque terms suffixed with -ki
- Basque lemmas
- Basque adverbs
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- Basque non-lemma forms
- Basque verb forms
- Basque short verb forms