gaitzurre

Basque

Etymology

    From gaitz (“bad, ill”) + hurre (“near”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɡai̯t͡s̻ure/ [ɡai̯.t͡s̻u.re]
    • Rhymes: -ure, -e
    • Hyphenation: gai‧tzu‧rre

    Noun

    gaitzurre inan

    1. (dated, rare) danger
      Synonym: arrisku

    Declension

    Declension of gaitzurre (inan V-stem)
    indefinite singular plural proximal plural
    absolutive gaitzurre gaitzurrea gaitzurreak gaitzurreok
    ergative gaitzurrek gaitzurreak gaitzurreek gaitzurreok
    dative gaitzurreri gaitzurreari gaitzurreei gaitzurreoi
    genitive gaitzurreren gaitzurrearen gaitzurreen gaitzurreon
    comitative gaitzurrerekin gaitzurrearekin gaitzurreekin gaitzurreokin
    causative gaitzurrerengatik gaitzurrearengatik gaitzurreengatik gaitzurreongatik
    benefactive gaitzurrerentzat gaitzurrearentzat gaitzurreentzat gaitzurreontzat
    instrumental gaitzurrez gaitzurreaz gaitzurreez gaitzurreotaz
    inessive gaitzurretan gaitzurrean gaitzurreetan gaitzurreotan
    locative gaitzurretako gaitzurreko gaitzurreetako gaitzurreotako
    allative gaitzurretara gaitzurrera gaitzurreetara gaitzurreotara
    terminative gaitzurretaraino gaitzurreraino gaitzurreetaraino gaitzurreotaraino
    directive gaitzurretarantz gaitzurrerantz gaitzurreetarantz gaitzurreotarantz
    destinative gaitzurretarako gaitzurrerako gaitzurreetarako gaitzurreotarako
    ablative gaitzurretatik gaitzurretik gaitzurreetatik gaitzurreotatik
    partitive gaitzurrerik — — —
    prolative gaitzurretzat — — —

    Further reading

    • “gaitzurre”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
    • “gaitzurre”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005