gaitzesle
Basque
Etymology
Etymology tree
From gaitzetsi (“to condemn, to hate”) + -le (agent noun suffix).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡai̯t͡s̻es̺le/ [ɡai̯.t͡s̻ez̺.le]
- Rhymes: -es̺le, -e
- Hyphenation: gai‧tzes‧le
Noun
gaitzesle anim
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | gaitzesle | gaitzeslea | gaitzesleak | gaitzesleok |
| ergative | gaitzeslek | gaitzesleak | gaitzesleek | gaitzesleok |
| dative | gaitzesleri | gaitzesleari | gaitzesleei | gaitzesleoi |
| genitive | gaitzesleren | gaitzeslearen | gaitzesleen | gaitzesleon |
| comitative | gaitzeslerekin | gaitzeslearekin | gaitzesleekin | gaitzesleokin |
| causative | gaitzeslerengatik | gaitzeslearengatik | gaitzesleengatik | gaitzesleongatik |
| benefactive | gaitzeslerentzat | gaitzeslearentzat | gaitzesleentzat | gaitzesleontzat |
| instrumental | gaitzeslez | gaitzesleaz | gaitzesleez | gaitzesleotaz |
| inessive | gaitzeslerengan | gaitzeslearengan | gaitzesleengan | gaitzesleongan |
| locative | — | — | — | — |
| allative | gaitzeslerengana | gaitzeslearengana | gaitzesleengana | gaitzesleongana |
| terminative | gaitzeslerenganaino | gaitzeslearenganaino | gaitzesleenganaino | gaitzesleonganaino |
| directive | gaitzeslerenganantz | gaitzeslearenganantz | gaitzesleenganantz | gaitzesleonganantz |
| destinative | gaitzeslerenganako | gaitzeslearenganako | gaitzesleenganako | gaitzesleonganako |
| ablative | gaitzeslerengandik | gaitzeslearengandik | gaitzesleengandik | gaitzesleongandik |
| partitive | gaitzeslerik | — | — | — |
| prolative | gaitzesletzat | — | — | — |
Further reading
- “gaitzesle”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “gaitzesle”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005