fyord

Cornish

Etymology

Borrowed from English fjord, from Norwegian fjord, from Old Norse fjǫrðr, from Proto-Germanic *ferþu.

Noun

fyord m (plural fyordow)

  1. fjord

References

  • “fyord” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.

Indonesian

Etymology

Borrowed from Dutch fjord, from Norwegian fjord, from Proto-Germanic *ferþuz (“inlet, fjord”), from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”).

Pronunciation

Noun

fyord (plural fyord-fyord)

  1. fjord (a long, narrow, deep inlet between cliffs)
    Synonyms: keluk, teluk ngarai

Alternative forms

Further reading

Norwegian Bokmål

Etymology

Compound of fy (“ugh, fie”) +‎ ord (“word”), literally “fie word”. The first element is the interjection fy (“ugh, fie”). The second element, ord (“word”), is inherited from Old Norse orð (“word”), from Proto-Germanic *wurdą (“word, speech”), ultimately from Proto-Indo-European *wr̥dʰom (“word”).

Compare the parallel formations Norwegian Nynorsk fyord (“taboo word, insult”) and Danish fyord (“dirty word, pejorative term”).

Pronunciation

  • IPA(key): /¹fyːˌuːr/, [ˈfỳːˌuːɾ]
  • Rhymes: -yːuːr
  • Hyphenation: fy‧ord

Noun

fyord n (definite singular fyordet, indefinite plural fyord, definite plural fyorda or fyordene)

  1. dirty word, pejorative term; a strongly derogatory word or designation, especially a term for something regarded negatively or contemptuously
    Synonym: skjellsord
    • 2015 March 25, Aftenposten, page 10:
      kostnadseffektivitet er blitt et fyord
      cost-effectiveness has become a dirty word.
  2. taboo word, dirty word; a word considered improper or unacceptable to use
    Synonym: tabuord
    • 1936, Sfinx, Kjent folk gjennem årene, page 127:
      der stod fyord som vi aldri noen gang før hadde sett på trøkk
      there were taboo words in print that we had never seen before.

References