fungua

Swahili

Etymology

    Inherited from Proto-Sabaki *fu̧ngula, from Proto-Bantu *-túngʊda. By surface analysis, -funga (“to tie, to close”) +‎ -ua (conversive).

    Pronunciation

    • Audio (Kenya):(file)

    Verb

    -fungua (infinitive kufungua)

    1. Conversive form of -funga: to open, to unfasten
    2. (in reflexive forms, euphemistic) to give birth

    Conjugation

    Conjugation of -fungua
    Positive present -nafungua
    Subjunctive -fungue
    Negative -fungui
    Imperative singular fungua
    Infinitives
    Positive kufungua
    Negative kutofungua
    Imperatives
    Singular fungua
    Plural fungueni
    Tensed forms
    Habitual hufungua
    Positive past positive subject concord + -lifungua
    Negative past negative subject concord + -kufungua
    Positive present (positive subject concord + -nafungua)
    Singular Plural
    1st person ninafungua/nafungua tunafungua
    2nd person unafungua mnafungua
    3rd person m-wa(I/II) anafungua wanafungua
    other classes positive subject concord + -nafungua
    Negative present (negative subject concord + -fungui)
    Singular Plural
    1st person sifungui hatufungui
    2nd person hufungui hamfungui
    3rd person m-wa(I/II) hafungui hawafungui
    other classes negative subject concord + -fungui
    Positive future positive subject concord + -tafungua
    Negative future negative subject concord + -tafungua
    Positive subjunctive (positive subject concord + -fungue)
    Singular Plural
    1st person nifungue tufungue
    2nd person ufungue mfungue
    3rd person m-wa(I/II) afungue wafungue
    other classes positive subject concord + -fungue
    Negative subjunctive positive subject concord + -sifungue
    Positive present conditional positive subject concord + -ngefungua
    Negative present conditional positive subject concord + -singefungua
    Positive past conditional positive subject concord + -ngalifungua
    Negative past conditional positive subject concord + -singalifungua
    Gnomic (positive subject concord + -afungua)
    Singular Plural
    1st person nafungua twafungua
    2nd person wafungua mwafungua
    3rd person m-wa(I/II) afungua wafungua
    m-mi(III/IV) wafungua yafungua
    ji-ma(V/VI) lafungua yafungua
    ki-vi(VII/VIII) chafungua vyafungua
    n(IX/X) yafungua zafungua
    u(XI) wafungua see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) kwafungua
    pa(XVI) pafungua
    mu(XVIII) mwafungua
    Perfect positive subject concord + -mefungua
    "Already" positive subject concord + -meshafungua
    "Not yet" negative subject concord + -jafungua
    "If/When" positive subject concord + -kifungua
    "If not" positive subject concord + -sipofungua
    Consecutive kafungua / positive subject concord + -kafungua
    Consecutive subjunctive positive subject concord + -kafungue
    Object concord (indicative positive)
    Singular Plural
    1st person -nifungua -tufungua
    2nd person -kufungua -wafungua/-kufungueni/-wafungueni
    3rd person m-wa(I/II) -mfungua -wafungua
    m-mi(III/IV) -ufungua -ifungua
    ji-ma(V/VI) -lifungua -yafungua
    ki-vi(VII/VIII) -kifungua -vifungua
    n(IX/X) -ifungua -zifungua
    u(XI) -ufungua see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kufungua
    pa(XVI) -pafungua
    mu(XVIII) -mufungua
    Reflexive -jifungua
    Relative forms
    General positive (positive subject concord + (object concord) + -fungua- + relative marker)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -funguaye -funguao
    m-mi(III/IV) -funguao -funguayo
    ji-ma(V/VI) -fungualo -funguayo
    ki-vi(VII/VIII) -funguacho -funguavyo
    n(IX/X) -funguayo -funguazo
    u(XI) -funguao see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -funguako
    pa(XVI) -funguapo
    mu(XVIII) -funguamo
    Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -fungua)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -yefungua -ofungua
    m-mi(III/IV) -ofungua -yofungua
    ji-ma(V/VI) -lofungua -yofungua
    ki-vi(VII/VIII) -chofungua -vyofungua
    n(IX/X) -yofungua -zofungua
    u(XI) -ofungua see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kofungua
    pa(XVI) -pofungua
    mu(XVIII) -mofungua
    Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

    Derived terms

    Descendants