fokken
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɔkə(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: fok‧ken
- Rhymes: -ɔkən
Etymology 1
From Middle Dutch focken, vocken, from Old Dutch *fokken, possibly of Scandinavian/North Germanic origin (compare Norwegian fukka, Swedish fokka), ultimately from Proto-Germanic *fukkōną. Likely related to English fuck or German ficken. Doublet of fucken.
Verb
fokken
- (transitive) to breed (animals)
- Synonym: kweken
- (transitive, rare) to strike
- (transitive, rare) to beget
Conjugation
| Conjugation of fokken (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | fokken | |||
| past singular | fokte | |||
| past participle | gefokt | |||
| infinitive | fokken | |||
| gerund | fokken n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | fok | fokte | ||
| 2nd person sing. (jij) | fokt, fok2 | fokte | ||
| 2nd person sing. (u) | fokt | fokte | ||
| 2nd person sing. (gij) | fokt | fokte | ||
| 3rd person singular | fokt | fokte | ||
| plural | fokken | fokten | ||
| subjunctive sing.1 | fokke | fokte | ||
| subjunctive plur.1 | fokken | fokten | ||
| imperative sing. | fok | |||
| imperative plur.1 | fokt | |||
| participles | fokkend | gefokt | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
- fok (noun)
- fokhengst
- fokker
- foklam
- fokmerrie
- fokpremie
- fokprogramma
- fokrichting
- fokschaap
- fokster
- fokstier
- fokverbod
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
fokken
- plural of fok
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- fokka (feminine definite singular of the nautical noun)
- fokket (neuter definite singular of the nautical noun)
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /¹ˈfɔkː.ən/, [ˈfɔ̀kː.ən]
- Rhymes: -ɔkːən
- Hyphenation: fok‧ken
Noun
fokken m or f or n
- masculine definite singular of fokk (“foresail; jib”)
Categories:
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɔkən
- Rhymes:Dutch/ɔkən/2 syllables
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms derived from North Germanic languages
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch doublets
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch transitive verbs
- Dutch terms with rare senses
- Dutch weak verbs
- Dutch basic verbs
- Dutch non-lemma forms
- Dutch noun forms
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔkːən
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔkːən/2 syllables
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms