fau
Translingual
Symbol
fau
Hausa
Pronunciation
Ideophone
fau
- (of a thing or action) extreme
Kashubian
Etymology
Borrowed from German Pfau. Doublet of paw, a form borrowed from Polish.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfa.u/
- Rhymes: -au
- Syllabification: fa‧u
Noun
fau m animal
- synonym of paw
Further reading
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “paw”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
Ligurian
Etymology
Inherited from Latin factus. Compare Italian fatto.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfa.u/
- Rhymes: -au
- Hyphenation: fau
Participle
fau (feminine fà, masculine plural fai, feminine plural fae)
- past participle of fà: done; made
- Alternative form: (Genoa) fæto
- ditu e fau ― no sooner said than done (literally, “said and done”)
References
- Louis Barral; Suzanne Simone (1983), “fait”, in Dictionnaire Français-Monégasque [French-Monegasque Dictionary][2] (overall work in French), Monaco: Mairie de Monaco, page 309
Middle English
Noun
fau
- alternative form of fou
Norman
Etymology
From Old French fau (“beech”), from Latin fagus.
Noun
fau m (plural faus)
Old French
Alternative forms
Etymology
Noun
fau
Descendants
Rotuman
Etymology
From Proto-Central Pacific *taqu, from Proto-Oceanic *taqun, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *taqun, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *taqun, from Proto-Malayo-Polynesian *taqun. Cognate with Fijian tau.
Noun
fau
- year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun)
- ʻInea maf ne fau teʻis?
- Who knows what year it is?
- (literally, “Who knows the figures of this year?”)
- (by extension, agriculture) crop, harvest, season (of those produced annually)
- Near-synonym: moea
- Gou ʻinea ʻe fau mör he ta la fuamamau.
- I know the orange crop season will be abundant.
Usage notes
When referring to crops, it tends to refer to oranges (mori), yams (ʻuhi/ʻuhlei), pineapples (pạinapa) and sometimes ambarellas (vī).
Derived terms
- aʻöf fau, pög aʻöf fau (“watchnight”, literally “finishing year”)
- faut la noʻoana (“next year”)
- faut ne ofiofu (“last year”)
- faut ne öf mumua (“two years ago, year before last year”)
- ʻon väeag rua ne fau (“midyear, middle of the year”)
See also
- gasava (“week”)
- hula, hule (“month, moon”)
- tạfi (period of six lunar months typical for the reign of a Rotuman king (sau)) (historical)
- terạni (“day”)
References
- Churchward, C.M. (1940), “fau”, in Rotuman Grammar and Dictionary[3], Sydney, Australia: Methodist Church of Australasia, →ISBN, page 196
- Inia, Elizabeth K.; Arntsen, Sofie; Schmidt, Hans; Rensel, Jan; Howard, Alan (1998), “year fau”, in A New Rotuman Dictionary: An English–Rotuman Wordlist[4], Suva, Fiji: Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific, →ISBN, page 159, revision of Rotuman Grammar and Dictionary by Churchward, C.M.
Samoan
Etymology
Inherited from Proto-Polynesian *fau, from Proto-Oceanic *paʀu, from Proto-Malayo-Polynesian *baʀu. Cognate with Malay baru and Hawaiian hau.
Noun
fau
References
- Milner, G.B. (1993), Samoan Dictionary, Auckland: Polynesian Press, →ISBN, page 60
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa ideophones
- Kashubian terms borrowed from German
- Kashubian terms derived from German
- Kashubian doublets
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kashubian/au
- Rhymes:Kashubian/au/2 syllables
- Kashubian lemmas
- Kashubian nouns
- Kashubian masculine nouns
- Kashubian animal nouns
- csb:Fowls
- Ligurian terms derived from Proto-Indo-European
- Ligurian terms derived from Latin
- Ligurian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-
- Ligurian terms inherited from Latin
- Ligurian terms derived from Proto-Italic
- Ligurian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ligurian/au
- Rhymes:Ligurian/au/2 syllables
- Ligurian non-lemma forms
- Ligurian past participles
- Ligurian terms with collocations
- Middle English variant lemmas
- Norman terms inherited from Old French
- Norman terms derived from Old French
- Norman terms inherited from Latin
- Norman terms derived from Latin
- Norman lemmas
- Norman nouns
- Norman masculine nouns
- Jersey Norman
- nrf:Beech family plants
- Old French terms inherited from Latin
- Old French terms derived from Latin
- Old French lemmas
- Old French nouns
- fro:Trees
- Rotuman terms inherited from Proto-Oceanic
- Rotuman terms derived from Proto-Oceanic
- Rotuman terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Rotuman terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Rotuman terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Rotuman terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Rotuman terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Rotuman terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Rotuman lemmas
- Rotuman nouns
- Rotuman terms with usage examples
- rtm:Agriculture
- rtm:Seasons
- rtm:Time
- rtm:Units of time
- Samoan terms inherited from Proto-Polynesian
- Samoan terms derived from Proto-Polynesian
- Samoan terms inherited from Proto-Oceanic
- Samoan terms derived from Proto-Oceanic
- Samoan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Samoan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Samoan lemmas
- Samoan nouns
- sm:Plants
- sm:Polynesian canoe plants