extirpar

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin exstirpāre.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [əks.tirˈpa]
    • IPA(key): (Valencia) [eks.tiɾˈpaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [eks.tirˈpa]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    extirpar (first-person singular present extirpo, first-person singular preterite extirpí, past participle extirpat)

    1. (transitive) to extirpate, to uproot (to pull up by the roots)
    2. to extirpate, to excise (to surgically remove)
    3. to extirpate, to annihilate (to destroy completely)

    Conjugation

    Further reading

    Ido

    Etymology

    Borrowed from English extirpate, French extirper, Italian estirpare, Spanish extirpar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ekstirˈpar/, /eɡztirˈpar/

    Verb

    extirpar (present extirpas, past extirpis, future extirpos, conditional extirpus, imperative extirpez)

    1. (transitive) extirpate, uproot
    2. (transitive, surgery) to cut out, remove totally
    3. (transitive, figuratively) to destroy wholly, eradicate, weed out

    Conjugation

    Conjugation of extirpar
    present past future
    infinitive extirpar extirpir extirpor
    tense extirpas extirpis extirpos
    conditional extirpus — —
    imperative extirpez — —
    adjective active participle extirpanta extirpinta extirponta
    adverbial active participle extirpante extirpinte extirponte
    nominal
    active participle
    singular extirpanto extirpinto extirponto
    plural extirpanti extirpinti extirponti
    adjective passive participle extirpata extirpita extirpota
    adverbial passive participle extirpate extirpite extirpote
    nominal
    passive participle
    singular extirpato extirpito extirpoto
    plural extirpati extirpiti extirpoti

    Derived terms

    • extirpala (“extirpative”)
    • extirpero (“extirpator”)
    • extirpisto (“extirpator”)
    • extirpiva (“extirpative”)
    • extirpo (“extirpation”)
    • neextirpebla (“ineradicable”)

    Portuguese

    Etymology

      Learned borrowing from Latin exstirpāre (“uproot”).

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /is.t͡ʃiʁˈpa(ʁ)/ [is.t͡ʃihˈpa(h)], /es.t͡ʃiʁˈpa(ʁ)/ [es.t͡ʃihˈpa(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /is.t͡ʃiɾˈpa(ɾ)/, /es.t͡ʃiɾˈpa(ɾ)/
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.t͡ʃiʁˈpa(ʁ)/ [iʃ.t͡ʃiχˈpa(χ)], /eʃ.t͡ʃiʁˈpa(ʁ)/ [eʃ.t͡ʃiχˈpa(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /is.t͡ʃiɻˈpa(ɻ)/, /es.t͡ʃiɻˈpa(ɻ)/
       
      • (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.tiɾˈpaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.tiɾˈpa.ɾi/

      Verb

      extirpar (first-person singular present extirpo, first-person singular preterite extirpei, past participle extirpado)

      1. to extirpate; to uproot

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        Derived from Latin exstirpāre (“uproot”).

        Pronunciation

        • IPA(key): /eɡstiɾˈpaɾ/ [eɣ̞s.t̪iɾˈpaɾ]
        • Audio (Colombia):(file)
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: ex‧tir‧par

        Verb

        extirpar (first-person singular present extirpo, first-person singular preterite extirpé, past participle extirpado)

        1. to uproot
        2. to extirpate
        3. to surgically remove

        Conjugation

        Further reading