estartar

Portuguese

Alternative forms

Etymology

    From estarte (“start”) + -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /is.taʁˈta(ʁ)/ [is.tahˈta(h)], /es.taʁˈta(ʁ)/ [es.tahˈta(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /is.taɾˈta(ɾ)/, /es.taɾˈta(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.taʁˈta(ʁ)/ [iʃ.taχˈta(χ)], /eʃ.taʁˈta(ʁ)/ [eʃ.taχˈta(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /is.taɻˈta(ɻ)/, /es.taɻˈta(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.tɐɾˈtaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.tɐɾˈta.ɾi/

    • Rhymes: -aɾ, (Brazil, with r-dropping) -a
    • Hyphenation: es‧tar‧tar

    Verb

    estartar (first-person singular present estarto, first-person singular preterite estartei, past participle estartado)

    1. (Brazil, slang, usually proscribed) to start
      Synonyms: iniciar, começar
      • 2020, Dad Squarisi, Arlete Salvador, “Penetras”, in A Arte de escrever bem‎[1], Editora Contexto:
        […] cumprimentou a plateia, pediu que desligassem os celulares e anunciou: — Vamos estartar o show.
        (please add an English translation of this quotation)

    Conjugation