Galician
FWOTD – 16 November 2018
Etymology
From es- + moucar (“to blunt, lop”).
Pronunciation
Verb
esmoucar (first-person singular present esmouco, first-person singular preterite esmouquei, past participle esmoucado)
- (transitive) to dehorn
- Synonym: escornar
- (pronominal) to bang one's head; to hurt oneself
- Synonym: esnafrar
- to lop, to pollard
- Synonyms: cepar, decotar, demoucar, fradar
Conjugation
Conjugation of esmoucar (c-qu alternation)
Reintegrated conjugation of esmoucar (c-qu alternation) (See Appendix:Reintegrationism)
| esmoucar
|
| esmoucar
|
esmoucares
|
esmoucar
|
esmoucarmos
|
esmoucardes
|
esmoucarem
|
| esmoucando
|
| esmoucado
|
esmoucados
|
| esmoucada
|
esmoucadas
|
| Indicative
|
| Present
|
esmouco
|
esmoucas
|
esmouca
|
esmoucamos
|
esmoucades, esmoucais
|
esmoucam
|
| Imperfect
|
esmoucava
|
esmoucavas
|
esmoucava
|
esmoucávamos
|
esmoucávades, esmoucáveis, esmoucávais1
|
esmoucavam
|
| Preterite
|
esmouquei
|
esmoucaste, esmoucache1
|
esmoucou
|
esmoucamos
|
esmoucastes
|
esmoucárom, esmoucaram
|
| Pluperfect
|
esmoucara
|
esmoucaras
|
esmoucara
|
esmoucáramos
|
esmoucárades, esmoucáreis, esmoucárais1
|
esmoucaram
|
| Future
|
esmoucarei
|
esmoucarás
|
esmoucará
|
esmoucaremos
|
esmoucaredes, esmoucareis
|
esmoucarám, esmoucarão
|
| Conditional
|
esmoucaria
|
esmoucarias
|
esmoucaria
|
esmoucaríamos
|
esmoucaríades, esmoucaríeis, esmoucaríais1
|
esmoucariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
esmouque
|
esmouques
|
esmouque
|
esmouquemos
|
esmouquedes, esmouqueis
|
esmouquem
|
| Imperfect
|
esmoucasse
|
esmoucasses
|
esmoucasse
|
esmoucássemos
|
esmoucássedes, esmoucásseis
|
esmoucassem
|
| Future
|
esmoucar
|
esmoucares
|
esmoucar
|
esmoucarmos
|
esmoucardes
|
esmoucarem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
esmouca
|
esmouque
|
esmouquemos
|
esmoucade, esmoucai
|
esmouquem
|
| Negative (nom)
|
nom esmouques
|
nom esmouque
|
nom esmouquemos
|
nom esmouquedes, nom esmouqueis
|
nom esmouquem
|
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “esmoucar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “esmoucar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “esmoucar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “esmoucar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “esmoucar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Hidden categories:
- Foreign words of the day in Galician
- Foreign word of the day archive/2018
- Foreign words of the day in Galician/2018
- Foreign word of the day archive
- Foreign word of the day archive/2018/November
- Galician entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- Galician entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Galician entries with etymology trees
- Galician entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry