escrutar

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin scrūtārī.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [əs.kɾuˈta]
    • IPA(key): (Valencia) [es.kɾuˈtaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [es.kɾuˈta]
    • Audio (Barcelona):(file)
    • Rhymes: -a(ɾ)

    Verb

    escrutar (first-person singular present escruto, first-person singular preterite escrutí, past participle escrutat)(transitive)

    1. to scrutinize
    2. (politics) to count votes

    Conjugation

    Derived terms

    References

    Further reading

    Spanish

    Pronunciation

    • IPA(key): /eskɾuˈtaɾ/ [es.kɾuˈt̪aɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: es‧cru‧tar

    Verb

    escrutar (first-person singular present escruto, first-person singular preterite escruté, past participle escrutado)

    1. to closely examine; to scrutinize
      Synonyms: examinar, escrutiñar, escudriñar, zahoriar
      • 2015 July 25, “Los nuevos marcan puntos”, in El País‎[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 5 March 2016:
        Como era previsible, los nuevos partidos políticos, surgidos de los movimientos sociales de los últimos cuatro años, son escrutados con una minuciosidad desconocida.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. (politics) to count (votes), to tally
      • 2008, National Assembly of Ecuador, 2008 Constitution of Ecuador:
        Las personas en goce de derechos políticos tienen derecho al voto universal, igual, directo, secreto y escrutado públicamente, de conformidad con las siguientes disposiciones
        (please add an English translation of this quotation)

    Conjugation

    Further reading