escangar

Portuguese

Etymology

    From es- + cango + -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /is.kɐ̃ˈɡa(ʁ)/ [is.kɐ̃ˈɡa(h)], /es.kɐ̃ˈɡa(ʁ)/ [es.kɐ̃ˈɡa(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /is.kɐ̃ˈɡa(ɾ)/, /es.kɐ̃ˈɡa(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.kɐ̃ˈɡa(ʁ)/ [iʃ.kɐ̃ˈɡa(χ)], /eʃ.kɐ̃ˈɡa(ʁ)/ [eʃ.kɐ̃ˈɡa(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /is.kɐ̃ˈɡa(ɻ)/, /es.kɐ̃ˈɡa(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kɐ̃ˈɡaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kɐ̃ˈɡa.ɾi/

    • Hyphenation: es‧can‧gar

    Verb

    escangar (first-person singular present escango, first-person singular preterite escanguei, past participle escangado)

    1. (Trás-os-Montes, transitive) to sift without separating the bran
    2. (Trás-os-Montes, transitive) to pick grapes off (remove the grape berries from the bunch)

    Conjugation

    Further reading