equidistante

See also: équidistante

Italian

Etymology 1

From Latin aequidistantem.

Adjective

equidistante m or f by sense (plural equidistanti)

1. equidistant

Derived terms

• equidistantemente

Etymology 2

Participle

equidistante m or f by sense (plural equidistanti)

1. present participle of equidistare

Further reading

• “equidistante”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Italic *aikʷos?

Old Latin aiquos

Latin aequus

Latin -i-

Proto-Indo-European *dwóh₁

Proto-Indo-European *-s

▲

Proto-Indo-European *trísinflu.

Proto-Indo-European *d(w)is-

Proto-Italic *dis-

Latin dis-

Proto-Indo-European *steh₂-

Proto-Indo-European *-éh₁ti

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éh₁yeti

Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti

Proto-Italic *staējō

Proto-Italic *staēō

Latin stō

Latin distō

Latin aequidistō

Latin aequidistantemlbor.

Portuguese equidistante

Learned borrowing from Latin aequidistantem.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /e.ki.d͡ʒisˈtɐ̃.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /e.ki.d͡ʒisˈtɐ̃.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /e.ki.d͡ʒiʃˈtɐ̃.t͡ʃi/

 

• (Portugal) IPA^(key): /i.ki.diʃˈtɐ̃.tɨ/ [i.ki.ðiʃˈtɐ̃.tɨ]

• (Portugal) IPA^(key): /i.ki.diʃˈtɐ̃.tɨ/ [i.ki.ðiʃˈtɐ̃.tɨ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /i.ki.diʃˈtɐ̃.tɨ/

• Rhymes: -ɐ̃tɨ, -ɐ̃tʃi
• Hyphenation: e‧qui‧dis‧tan‧te

Adjective

equidistante m or f (plural equidistantes)

1. equidistant (occupying a position that is an equal distance between several points)

Further reading

• “equidistante”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “equidistante”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

Etymology tree

Proto-Italic *aikʷos?

Old Latin aiquos

Latin aequus

Latin -i-

Proto-Indo-European *dwóh₁

Proto-Indo-European *-s

▲

Proto-Indo-European *trísinflu.

Proto-Indo-European *d(w)is-

Proto-Italic *dis-

Latin dis-

Proto-Indo-European *steh₂-

Proto-Indo-European *-éh₁ti

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éh₁yeti

Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti

Proto-Italic *staējō

Proto-Italic *staēō

Latin stō

Latin distō

Latin aequidistō

Latin aequidistantemder.

Spanish equidistante

Derived from Latin aequidistantem.

Pronunciation

• IPA^(key): /ekidisˈtante/ [e.ki.ð̞isˈt̪ãn̪.t̪e]
• Rhymes: -ante
• Syllabification: e‧qui‧dis‧tan‧te

Adjective

equidistante m or f (masculine and feminine plural equidistantes)

1. equidistant

Derived terms

• equidistantemente

Further reading

• “equidistante”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026