epuka

Swahili

Etymology

    Inherited from Proto-Sabaki *-epuka, from Common Bantu *-jèpʊka. Cognate with Giryama -ahuka.

    Pronunciation

    • (Unguja standard) IPA(key): /ɛˈpu.kɑ/
    • Audio (Kenya):(file)

    Verb

    -epuka (infinitive kuepuka)

    1. to avoid
    2. to escape, to distance oneself from

    Conjugation

    Conjugation of -epuka
    Positive present -naepuka
    Subjunctive -epuke
    Negative -epuki
    Imperative singular epuka
    Infinitives
    Positive kuepuka
    Negative kutoepuka
    Imperatives
    Singular epuka
    Plural epukeni
    Tensed forms
    Habitual huepuka
    Positive past positive subject concord + -liepuka
    Negative past negative subject concord + -kuepuka
    Positive present (positive subject concord + -naepuka)
    Singular Plural
    1st person ninaepuka/naepuka tunaepuka
    2nd person unaepuka mnaepuka
    3rd person m-wa(I/II) anaepuka wanaepuka
    other classes positive subject concord + -naepuka
    Negative present (negative subject concord + -epuki)
    Singular Plural
    1st person siepuki hatuepuki
    2nd person huepuki hamwepuki
    3rd person m-wa(I/II) haepuki hawaepuki
    other classes negative subject concord + -epuki
    Positive future positive subject concord + -taepuka
    Negative future negative subject concord + -taepuka
    Positive subjunctive (positive subject concord + -epuke)
    Singular Plural
    1st person niepuke tuepuke
    2nd person uepuke mwepuke
    3rd person m-wa(I/II) aepuke waepuke
    other classes positive subject concord + -epuke
    Negative subjunctive positive subject concord + -siepuke
    Positive present conditional positive subject concord + -ngeepuka
    Negative present conditional positive subject concord + -singeepuka
    Positive past conditional positive subject concord + -ngaliepuka
    Negative past conditional positive subject concord + -singaliepuka
    Gnomic (positive subject concord + -aepuka)
    Singular Plural
    1st person naepuka twaepuka
    2nd person waepuka mwaepuka
    3rd person m-wa(I/II) aepuka waepuka
    m-mi(III/IV) waepuka yaepuka
    ji-ma(V/VI) laepuka yaepuka
    ki-vi(VII/VIII) chaepuka vyaepuka
    n(IX/X) yaepuka zaepuka
    u(XI) waepuka see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) kwaepuka
    pa(XVI) paepuka
    mu(XVIII) mwaepuka
    Perfect positive subject concord + -meepuka
    "Already" positive subject concord + -meshaepuka
    "Not yet" negative subject concord + -jaepuka
    "If/When" positive subject concord + -kiepuka
    "If not" positive subject concord + -sipoepuka
    Consecutive kaepuka / positive subject concord + -kaepuka
    Consecutive subjunctive positive subject concord + -kaepuke
    Object concord (indicative positive)
    Singular Plural
    1st person -niepuka -tuepuka
    2nd person -kuepuka -waepuka/-kuepukeni/-waepukeni
    3rd person m-wa(I/II) -mwepuka -waepuka
    m-mi(III/IV) -uepuka -iepuka
    ji-ma(V/VI) -liepuka -yaepuka
    ki-vi(VII/VIII) -kiepuka -viepuka
    n(IX/X) -iepuka -ziepuka
    u(XI) -uepuka see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kuepuka
    pa(XVI) -paepuka
    mu(XVIII) -muepuka
    Reflexive -jiepuka
    Relative forms
    General positive (positive subject concord + (object concord) + -epuka- + relative marker)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -epukaye -epukao
    m-mi(III/IV) -epukao -epukayo
    ji-ma(V/VI) -epukalo -epukayo
    ki-vi(VII/VIII) -epukacho -epukavyo
    n(IX/X) -epukayo -epukazo
    u(XI) -epukao see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -epukako
    pa(XVI) -epukapo
    mu(XVIII) -epukamo
    Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -epuka)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -yeepuka -oepuka
    m-mi(III/IV) -oepuka -yoepuka
    ji-ma(V/VI) -loepuka -yoepuka
    ki-vi(VII/VIII) -choepuka -vyoepuka
    n(IX/X) -yoepuka -zoepuka
    u(XI) -oepuka see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -koepuka
    pa(XVI) -poepuka
    mu(XVIII) -moepuka
    Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.