epactilla
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /epaɡˈtiʝa/ [e.paɣ̞ˈt̪i.ʝa] (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /epaɡˈtiʎa/ [e.paɣ̞ˈt̪i.ʎa] (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- IPA(key): /epaɡˈtiʃa/ [e.paɣ̞ˈt̪i.ʃa] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /epaɡˈtiʒa/ [e.paɣ̞ˈt̪i.ʒa] (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /epaɡˈtia/ [e.paɣ̞ˈt̪i.a] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -iʝa (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- Rhymes: -iʎa (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- Rhymes: -iʃa (Buenos Aires and environs)
- Rhymes: -iʒa (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- Rhymes: -ia (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Syllabification: e‧pac‧ti‧lla
Noun
epactilla f (plural epactillas)
- (Roman Catholicism) synonym of añalejo (“ordo”)
- 1713, Adrian de Conique, Señor. Don Adrian de Conique, arcediano y canonigo de la Santa Iglesia de Salamanca […] dice : […] , Spain, pages 12-13:
- y juntamente el que ſe les pudieſſe poner taſſa legitima para ſu venta como ſe hace con las Epactillas, o Añalejos, y otros Quadernillos de Santos y Rezos particulares, que ſe imprimen en Madrid;
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “epactilla”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish terms suffixed with -illa
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iʝa
- Rhymes:Spanish/iʝa/4 syllables
- Rhymes:Spanish/iʎa
- Rhymes:Spanish/iʎa/4 syllables
- Rhymes:Spanish/iʃa
- Rhymes:Spanish/iʃa/4 syllables
- Rhymes:Spanish/iʒa
- Rhymes:Spanish/iʒa/4 syllables
- Rhymes:Spanish/ia
- Rhymes:Spanish/ia/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Roman Catholicism
- Spanish terms with quotations