enviesar

Portuguese

Alternative forms

  • enviusar

Etymology

    From en- + viés + -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): (careful) /ẽ.vi.eˈza(ʁ)/ [ẽ.vi.eˈza(h)], (careful, faster) /ẽ.vjeˈza(ʁ)/ [ẽ.vjeˈza(h)], /ĩ.vi.eˈza(ʁ)/ [ĩ.vi.eˈza(h)], (faster) /ĩ.vjeˈza(ʁ)/ [ĩ.vjeˈza(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): (careful) /ẽ.vi.eˈza(ɾ)/, (careful, faster) /ẽ.vjeˈza(ɾ)/, /ĩ.vi.eˈza(ɾ)/, (faster) /ĩ.vjeˈza(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful) /ẽ.vi.eˈza(ʁ)/ [ẽ.vi.eˈza(χ)], (careful, faster) /ẽ.vjeˈza(ʁ)/ [ẽ.vjeˈza(χ)], /ĩ.vi.eˈza(ʁ)/ [ĩ.vi.eˈza(χ)], (faster) /ĩ.vjeˈza(ʁ)/ [ĩ.vjeˈza(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): (careful) /ẽ.vi.eˈza(ɻ)/, (careful, faster) /ẽ.vjeˈza(ɻ)/, /ĩ.vi.eˈza(ɻ)/, (faster) /ĩ.vjeˈza(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /ẽ.vjɛˈzaɾ/
      • (Northern Portugal) IPA(key): /ẽ.bjɛˈzaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.vjɛˈza.ɾi/

    • Hyphenation: en‧vi‧e‧sar

    Verb

    enviesar (first-person singular present envieso, first-person singular preterite enviesei, past participle enviesado)

    1. (transitive) to make oblique, to bend [with para ‘towards (a side)’]
      Synonyms: entortar, envesgar
    2. (transitive) to create a bias
    3. (transitive, figuratively) to misdirect
    4. (transitive, figuratively) to misrepresent
    5. (intransitive) to follow obliquely
    6. (intransitive) to take a wrong turn

    Conjugation

    Synonyms

    Antonyms

    • desenviesar

    Derived terms

    See also

    • envesar (etymologically unrelated)

    Further reading