entesar

Portuguese

Etymology

From en- +‎ teso +‎ -ar; or from Vulgar Latin *intēnsāre, from Latin intēnsus, whence Portuguese intenso. Compare Spanish entesar, Occitan entesar, Old French entaisier. See also teso.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): (careful) /ẽ.teˈza(ʁ)/ [ẽ.teˈza(h)], /ĩ.teˈza(ʁ)/ [ĩ.teˈza(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): (careful) /ẽ.teˈza(ɾ)/, /ĩ.teˈza(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful) /ẽ.teˈza(ʁ)/ [ẽ.teˈza(χ)], /ĩ.teˈza(ʁ)/ [ĩ.teˈza(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): (careful) /ẽ.teˈza(ɻ)/, /ĩ.teˈza(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ẽ.tɨˈzaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.tɨˈza.ɾi/

Verb

entesar (first-person singular present enteso, first-person singular preterite entesei, past participle entesado)

  1. (transitive or reflexive) to straighten
  2. (transitive or reflexive) to stiffen
  3. (reflexive) to become or appear haughty or uncompromising

Conjugation

References

Further reading

Spanish

Etymology

From a derivative of Latin intēnsus, possibly through a Vulgar Latin *intēnsāre; compare Portuguese entesar, Occitan entesar, Old French entaisier. See also tieso.

Pronunciation

  • IPA(key): /enteˈsaɾ/ [ẽn̪.t̪eˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: en‧te‧sar

Verb

entesar (first-person singular present enteso, first-person singular preterite entesé, past participle entesado)

  1. (transitive) to strengthen
  2. (transitive) to stretch, to tighten

Conjugation

Further reading