enllavar
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /enʝaˈbaɾ/ [ẽɲ.ɟ͡ʝaˈβ̞aɾ] (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /enʎaˈbaɾ/ [ẽɲ.ʎaˈβ̞aɾ] (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- IPA(key): /enʃaˈbaɾ/ [ẽnʲ.ʃaˈβ̞aɾ] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /enʒaˈbaɾ/ [ẽnʲ.ʒaˈβ̞aɾ] (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
Audio (Costa Rica): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: en‧lla‧var
Verb
enllavar (first-person singular present enllavo, first-person singular preterite enllavé, past participle enllavado)
- (Colombia, Costa Rica) to lock a door with a key
Conjugation
Conjugation of enllavar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of enllavar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive enllavar | dative | enllavarme | enllavarte | enllavarle, enllavarse | enllavarnos | enllavaros | enllavarles, enllavarse |
| accusative | enllavarme | enllavarte | enllavarlo, enllavarla, enllavarse | enllavarnos | enllavaros | enllavarlos, enllavarlas, enllavarse | |
| with gerund enllavando | dative | enllavándome | enllavándote | enllavándole, enllavándose | enllavándonos | enllavándoos | enllavándoles, enllavándose |
| accusative | enllavándome | enllavándote | enllavándolo, enllavándola, enllavándose | enllavándonos | enllavándoos | enllavándolos, enllavándolas, enllavándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative enllava | dative | enllávame | enllávate | enllávale | enllávanos | not used | enllávales |
| accusative | enllávame | enllávate | enllávalo, enllávala | enllávanos | not used | enllávalos, enllávalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative enllavá | dative | enllavame | enllavate | enllavale | enllavanos | not used | enllavales |
| accusative | enllavame | enllavate | enllavalo, enllavala | enllavanos | not used | enllavalos, enllavalas | |
| with formal second-person singular imperative enllave | dative | enlláveme | not used | enllávele, enllávese | enllávenos | not used | enlláveles |
| accusative | enlláveme | not used | enllávelo, enllávela, enllávese | enllávenos | not used | enllávelos, enllávelas | |
| with first-person plural imperative enllavemos | dative | not used | enllavémoste | enllavémosle | enllavémonos | enllavémoos | enllavémosles |
| accusative | not used | enllavémoste | enllavémoslo, enllavémosla | enllavémonos | enllavémoos | enllavémoslos, enllavémoslas | |
| with informal second-person plural imperative enllavad | dative | enllavadme | not used | enllavadle | enllavadnos | enllavaos | enllavadles |
| accusative | enllavadme | not used | enllavadlo, enllavadla | enllavadnos | enllavaos | enllavadlos, enllavadlas | |
| with formal second-person plural imperative enllaven | dative | enllávenme | not used | enllávenle | enllávennos | not used | enllávenles, enllávense |
| accusative | enllávenme | not used | enllávenlo, enllávenla | enllávennos | not used | enllávenlos, enllávenlas, enllávense | |
Further reading
- “enllavar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *kleh₂w-
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Spanish terms prefixed with en-
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Colombian Spanish
- Costa Rican Spanish