endemoniar

Occitan

Etymology

en- +‎ demòni +‎ -ar

Verb

endemoniar (Gascony, Languedoc)

  1. to bedevil
    Synonyms: demoniar, diabolizar, embroishir, ensorcierir
    Antonym: desendemoniar

References

  • Pèir Morà (2020), Diccionari tot en gascon, Cressé: Éditions des Régionalismes, →ISBN, page 118

Portuguese

Alternative forms

  • endemoninhar

Etymology

    From en- + demónio/demônio + -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): (careful) /ẽ.de.mo.niˈa(ʁ)/ [ẽ.de.mo.niˈa(h)], (careful, faster) /ẽ.de.moˈnja(ʁ)/ [ẽ.de.moˈnja(h)], /ĩ.de.mo.niˈa(ʁ)/ [ĩ.de.mo.niˈa(h)], (faster) /ĩ.de.moˈnja(ʁ)/ [ĩ.de.moˈnja(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): (careful) /ẽ.de.mo.niˈa(ɾ)/, (careful, faster) /ẽ.de.moˈnja(ɾ)/, /ĩ.de.mo.niˈa(ɾ)/, (faster) /ĩ.de.moˈnja(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful) /ẽ.de.mo.niˈa(ʁ)/ [ẽ.de.mo.niˈa(χ)], (careful, faster) /ẽ.de.moˈnja(ʁ)/ [ẽ.de.moˈnja(χ)], /ĩ.de.mo.niˈa(ʁ)/ [ĩ.de.mo.niˈa(χ)], (faster) /ĩ.de.moˈnja(ʁ)/ [ĩ.de.moˈnja(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): (careful) /ẽ.de.mo.niˈa(ɻ)/, (careful, faster) /ẽ.de.moˈnja(ɻ)/, /ĩ.de.mo.niˈa(ɻ)/, (faster) /ĩ.de.moˈnja(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /ẽ.dɨ.muˈnjaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.dɨ.muˈnja.ɾi/

    • Hyphenation: en‧de‧mo‧ni‧ar

    Verb

    endemoniar (first-person singular present endemonio, first-person singular preterite endemoniei, past participle endemoniado)

    1. (transitive) To put the devil into one's body
    2. (transitive, pronominal, figurative) To get angry
    3. (transitive, pronominal, figurative) To get uneasy

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      From en- + demonio + -ar.

      Pronunciation

      • IPA(key): /endemoˈnjaɾ/ [ẽn̪.d̪e.moˈnjaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: en‧de‧mo‧niar

      Verb

      endemoniar (first-person singular present endemonio, first-person singular preterite endemonié, past participle endemoniado)

      1. to bedevil
        Antonym: desendemoniar
      2. (reflexive) to get mad; to get angry

      Conjugation

      Further reading