Galician
Etymology
Proto-Indo-European *h₁én Old Galician-Portuguese en- Galician encrechar
From en- + crecho (“curly; stiff”) + -ar.
Pronunciation
Verb
encrechar (first-person singular present encrecho, first-person singular preterite encrechei, past participle encrechado)
- to bristle
- Synonyms: erizar, recachar
1810, José Fernández y Neira, Proezas de Galicia, page 5:porque se me encrechan os pelos da cabeza sólo en pensar nas cousas que fixeron- because my head's hairs bristle just thinking about the things they did
- to curl
Conjugation
Reintegrated conjugation of encrechar (See Appendix:Reintegrationism)
| encrechar
|
| encrechar
|
encrechares
|
encrechar
|
encrecharmos
|
encrechardes
|
encrecharem
|
| encrechando
|
| encrechado
|
encrechados
|
| encrechada
|
encrechadas
|
| Indicative
|
| Present
|
encrecho
|
encrechas
|
encrecha
|
encrechamos
|
encrechades, encrechais
|
encrecham
|
| Imperfect
|
encrechava
|
encrechavas
|
encrechava
|
encrechávamos
|
encrechávades, encrecháveis, encrechávais1
|
encrechavam
|
| Preterite
|
encrechei
|
encrechaste, encrechache1
|
encrechou
|
encrechamos
|
encrechastes
|
encrechárom, encrecharam
|
| Pluperfect
|
encrechara
|
encrecharas
|
encrechara
|
encrecháramos
|
encrechárades, encrecháreis, encrechárais1
|
encrecharam
|
| Future
|
encrecharei
|
encrecharás
|
encrechará
|
encrecharemos
|
encrecharedes, encrechareis
|
encrecharám, encrecharão
|
| Conditional
|
encrecharia
|
encrecharias
|
encrecharia
|
encrecharíamos
|
encrecharíades, encrecharíeis, encrecharíais1
|
encrechariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
encreche
|
encreches
|
encreche
|
encrechemos
|
encrechedes, encrecheis
|
encrechem
|
| Imperfect
|
encrechasse
|
encrechasses
|
encrechasse
|
encrechássemos
|
encrechássedes, encrechásseis
|
encrechassem
|
| Future
|
encrechar
|
encrechares
|
encrechar
|
encrecharmos
|
encrechardes
|
encrecharem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
encrecha
|
encreche
|
encrechemos
|
encrechade, encrechai
|
encrechem
|
| Negative (nom)
|
nom encreches
|
nom encreche
|
nom encrechemos
|
nom encrechedes, nom encrecheis
|
nom encrechem
|
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “encrechar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “encrechar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “encrechar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “encrechar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “encrechar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Hidden categories:
- Galician entries referencing missing etymons
- Galician entries referencing ambiguous etymons
- Pages with etymon
- Galician entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Galician entries with etymology trees
- Galician entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry